查询词典 districted

After the health administrative department of the State Council releases any food safety risk warning information or after receiving the food safety risk monitoring information in a notification made by the health administrative department of the province, autonomous region or municipality directly under the Central Government of the place where it is located in accordance with Article 10 of this Regulation, the people's government at the districted city or county shall promptly organize the health administrative department, agriculture administrative department, quality supervision department, industry and commerce administrative department and food and drug supervision and administration department at the same level to take pertinent measures to prevent the occurrences of food safety accidents.

在国务院卫生行政部门公布食品安全风险警示信息，或者接到所在地省、自治区、直辖市人民政府卫生行政部门依照本条例第十条规定通报的食品安全风险监测信息后，设区的市级和县级人民政府应当立即组织本级卫生行政、农业行政、质量监督、工商行政管理、食品药品监督管理部门采取有针对性的措施，防止发生食品安全事故。

The administrative department of work safety under the people's government of province, autonomous region or municipality directly under the Central Government shall guide and supervise the safety licensing for construction projects within its own administrative region, determine and announce the scope of construction projects other than those prescribed in the preceding paragraph for which the said department or the administrative department of work safety under the people's government of districted city is responsible for implementing the safety licensing according to relevant laws, regulations and the decisions of the State Council, and report the said scope to the SAWS for archival purpose.

省、自治区、直辖市人民政府安全生产监督管理部门指导、监督本行政区域建设项目的安全许可工作，根据有关法律、法规和国务院的决定，确定和公布本部门和设区的市级人民政府安全生产监督管理部门负责实施的前款规定以外的建设项目范围，并报安全监管总局备案。

Under thismode, the following hardware devices shall be configured in the clearing houseof a sub-center or city at or above the level of districted municipality

本方式下，应在影像交换系统分中心或地市级以上城市票据交换所配备以下硬件设备

This mode refers to such a method wherebythe FEP of the Image Exchange System is configured in the clearing house of asub-center or city at or above the level of districted municipality for manyclearing houses with a less business volume to use jointly.

该方式是指，在影像交换系统分中心或地市级以上城市票据交换所部署影像交换系统前置机。供多家业务量较小的票据交换所共同使用。

Article 9 The enterprises that are required to formulate statistic reports on state-owned assets shall include the state-owned and state controlling enterprises both at home and abroad that have legal person qualifications, independent accounting systems and are able to formulate complete accounting statements, for which the people's governments of the provinces, the autonomous region, the municipalities directly under the Central Government, and the people's governments at the level of the districted cities or the autonomous prefectures shall exercise the functions of investors.

第九条 应当编制国有资产统计报告的企业包括：由国务院，省、自治区、直辖市人民政府，设区的市、自治州级人民政府履行出资人职责的具有法人资格、独立核算、能够编制完整会计报表的境内外国有及国有控股企业。

He has passed the examinations set by the road transport administrative institution at the level of districted city on relevant basic knowledge about international road transport regulations, foreign affairs provisions, motor vehicle maintenance, freight loading, custody, and first aid to passengers, and has obtained the "Qualification Certificate for the Driver to Engage in Transport Business"

年龄不超过60周岁；经设区的市级道路运输管理机构分别对有关国际道路运输法规、外事规定、机动车维修、货物装载、保管和旅客急救基本知识考试合格，并取得《营运驾驶员从业资格证

So Benoto Method,reverse circulation drilling with quadruple-wing drag bit s,drilling with roller-type cutting head and combined drilling technology was adopted as well as wall protection with mud,which is strictly districted in Hongkong and Macao.

根据工程的具体情况，采用贝诺特工法、反循环四翼刮刀钻头钻进、滚刀钻头钻进等组合钻进工艺，同时采用在港澳地区限制严格的泥浆护壁钻进。

So Benoto Method, reverse circulation drilling with quadruple-wing drag bits, drilling with roller-type cutting head and combined drilling technology was adopted as well as wall protection with mud, which is strictly districted in Hongkong and Macao.

根据工程的具体情况，采用贝诺特工法、反循环四翼刮刀钻头钻进、滚刀钻头钻进等组合钻进工艺，同时采用在港澳地区限制严格的泥浆护壁钻进。

After detail field inspecting, combined with the deep indoor research result, the author regarded that those deposits, which districted in West Kunlun Mountain Region , are belong to Mississippi Valley Type Lead-Zinc deposits.

本文运用区域成矿学理论从沉积建造、岩浆活动、构造演化以及区域地球物理场和地球化学场特征等方面系统地阐述了西昆仑地区（特别是奥依塔格—库尔良晚古生代裂陷盆地）的成矿地质条件。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。