查询词典 distant

In the tranquil landscape, and especially in the distant line of the horizon, man beholds somewhat as beautiful as his own nature.

在宁静的风景中，尤其在遥远的地平线上，人们终于看到了像他的天性一样美好的东西。

In the distant past, when the now "dead" moon had a hot core, volcanic eruptions or gaseous "belches" slowly pushed water to the surface, where it's been frozen ever since, said LPI's Spudis, explaining the theory.

来自LPI的斯巴蒂斯在解释这种理论时说道：如今&死寂&的月球在远古时有着灼热的核心，火山爆发或是气体&喷发&慢慢地将水带到了月球表面，随即被永久冰冻起来。

A study by the European Parliament bemoans the fact that there are four different kinds of European battle tank compared with one in America, and 16 models of armoured fighting vehicle in Europe compared with three in America. America plans in theory to be able to fight two wars in distant places; the Europeans would find it hard to fight one small war close to home without American help.

一项欧洲议会的研究表明令人沮丧，欧洲有四种不同类型的坦克，而美国只有一种；欧洲有16类装甲战车，美国只有3类；但是理论上，美国能够保证同时进行两场局域战争；而如果没有美国的帮助，欧洲人会发现可能连一场发生在家门口的小规模战争也打不赢。

The lush landscape seems safely distant from city pressures, but is still dotted with enough antiques shops and stylish bistros so that they don't feel like, well, hicks.That vision ended for me 30 minutes into my new agrarian life, with my right hand buried up to the wrist in a still-warm chicken's hind end.

但也就只是关注而已，因为我们清楚无论是宝马还是奥拓，我们都买不起，吧台小姐酒量再不行，我们也不能把人家怎么样，至于手机和西服，还是用自己买了很久的老款式。

Although local versions of authority are often more trusted than their distant counterparts (eg, local bobbies rate higher than senior policemen) only judges have actually gone up in the public's esteem—perhaps because they are seen to have stood up to politicians.

虽然与地理上相距较远的权力机构相比，人们通常更信得过本地当局（譬如，人们更信任本地警察，而不是高级警务人员），但法官则是个例外---公众唯独对法官更加敬重了。寻其因由，多半是因为人们认为法官敢于直面从政者。

Under a dead blue sky on a distant beach, I was dragged by my braids just beyond your reach.

蓝天下死了遥远沙滩、我感到我的辫子拖以后你刚刚到达。

And also widely using in the power management system,technology aytomation control system,distant control system,brained space and so on .

利用电力线作为通信媒介，无需另外架设通信线路，也不占用现有的频谱资源。

The noise of the distant fight breezed up louder than ever.

远处的炮火声从来没有这样大。

The waiting David is faintly visible in a distant tower. The peacock of pride broods in a corner of her room.

等待她去赴约的大卫王在远处城堡上隐隐可见，象征骄傲的孔雀在她房间的角落。

Mr Zha urges America to refrain from browbeating China into accepting distant targets for future reductions.

查先生提醒美国不要试图威胁中国接受遥不可及的减排任务。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。