查询词典 distant

Probably, Monsieur Gabelle passed a long night up there, with the distant chateau for fire and candle, and the beating at his door, combined with the joy-ringing, for music

加伯尔先生在屋顶度过了一个漫长的黑夜。他很可能是把远处的府第当作了蜡烛，把打门声和快活的钟声当作了音乐的。

3He gae up all the hope when the appearance of a distant sail raised his hope of rescue.

他绝望了，正在此时，他见到远方的帆影，有了绝处逢生的希望。

The remarkable quality, the novel outward appearance and the reliableperformance, cause under the our company flag brand GAIZE, OTLAV tocover Chinese market more than 20 provinces, the city, the autonomousregion, the product sells in distant markets Southeast Asia, theMiddle East and the European and American market, and globalservice partner faith.

卓越的品质、新颖的外观和可靠的性能，使我公司旗下品牌GAIZE、OTLAV已覆盖中国市场二十多个省、市、自治区，产品远销东南亚、中东及欧美市场，并羸得了全球业务合作伙伴的信赖。

In other Now the galax y ies is full of gas and dust, which could hide a distant supernova optically, but the remnant which would still produce s detectable radio wave s and X-rays.

如今的星系充满了气体和粉尘，这会从视觉上掩盖遥远的超新星，但超新星残骸仍会产生可检测到的射电电波和 X 射线。

Of distant sources of heat; radiation is focussed on a thermojunction connected in circuit with a galvanometer.

估测远处热量来源的高温计；用检流计连接在线路上并且放射物集中在热电偶上。

For estimating the temperature of distant sources of heat; radiation is focussed on a thermojunction connected in circuit with a galvanometer.

估测远处热量来源的高温计；用检流计连接在线路上并且放射物集中在热电偶上。

It was Vasco da Gama who succeeded in bringing the treasured spices to Europe and most of the ancient mariners took seeds to plant on distant shores.

瓦斯科成功的带了珍贵的调味品回到了欧洲，最老的船员携带原来海岸的种子。

In in May spring breeze warm person's day, I thought of the distant place gardenia.

在五月春风暖人的日子里，我想到了远方的栀子花。

He arranged for me to stay with distant relatives, and I was generously received.

他安排我住在他的一个远房亲戚家中，我受到了热情慷慨地接待。

MaDFrog seemed very serene and distant; whenever he walked it looked as if he was floating ghostlike through the air like a white spectre.

他看起来很安静并且不易接近；走起路来就像是飘在空中的白色的幽灵。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。