查询词典 distant

Long distance telephony was also an option, but costs were very high and it often sounded as if the other party was speaking from inside some kind of echo chamber on a distant planet.

当然，长途电话也是一个选择，但价格十分昂贵，而且话筒另一边的声音听起来总像是从一个遥远星球的回音室里传来的。

Standing here in Beijing ,I hear the voice of my father echoing again and again from the distant south.

我站在北京，父亲的声音来自遥远的南方，他在我的耳边久久回荡。

Sarpedon and Glaucus led the Lycians from their distant land, by the eddying waters of the Xanthus.

萨耳裴冬和豪勇的格劳科斯统领着鲁基亚兵勇，来自遥远的河滩，珊索斯飞卷的漩流。

Although Suharto's authoritarianism is a distant nightmare, Indonesia is not yet a dream republic, hence the ironic title of Mr Effendi's show.

尽管苏哈托的独裁统治已是逐渐远去的噩梦，但印尼还不是一个美梦般的共和国， Effendi先生的节目名字正是这样得来的。

These are also the telltales in distant layers of ejecta that the rock in question has come from an impact.

也有遥远的喷发物岩层年代的故事说有关的岩石来自一场碰撞。

It is wonderful with what elaborateness this simple fact is advertised ——this piscine murder will out —— and from my distant perch I distinguish the circling undulations when they are half a dozen rods in diameter.

真是神奇，这简简单单的一件事，却可以这么精巧地显现，——这水族界的谋杀案会暴露出来——我站在远远的高处，看到了那水的扩大的圆涡，它们的直径有五六杆长。

Some people continuously explore in certain fields, extending the known part, making our human "electric torch" be brighter and cover more distant space.

有人在某一领域内不断地发现规律，扩大了人类已知的部分，让我们人类的手电筒照得更亮、更远。

My advice was to ask the Electricity Board to move the transformer to a more distant pole, which would have inconvenienced none.

我的建议是要求电力委员会将变压器到更遥远的南极，这将有不便无。

To the north, ELK Mountain is another well-known landmark, about 100 miles distant.

在北边，埃尔克山脉是另一处著名的风光，大约有100英里远。

Concentrations of heavy metals in the suspended matter and sediment are not obviously affected by elutriation of stream and dilution of tributary stream. This feacture does not change even in the distant reach downstream. Therefore, the suspended matter and sediment are the potential source of heavy metal contamination to the waters for industry and agriculture use.

河流的地质、水文特征决定了河流悬浮物和沉积物成为河流中重金属搬运迁移的主要载体，在几十公里的下游水域中悬浮物和沉积物中重金属含量没有受到其它支流清澈水体的稀释，成为下游工、农业用水的潜在污染源。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。