查询词典 distant

Main Idea: If you want to enjoy a more distant view, you have to clime one storey higher .

格言大意：要想看到更远的地方，必须登上更高的一层楼。

Most of space looks as empty as this, the glow of distant galaxies like clotted dust.

宇宙的大部分空间十分空旷，相距遥远的星系看起来就像散布的尘埃微粒。

Normal comets fall into the inner regions of the solar system from icy reservoirs in the distant Kuiper belt and Oort cloud.

通常来说，彗星来自距离遥远且冰天雪地的柯伊伯带和奥尔特星云然后掉入太阳系中的内层区域。

To oversee all the details yourself in person; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter; to buy and sell and keep the accounts; to read every letter received, and write or read every letter sent; to superintend the discharge of imports night and day; to be upon many parts of the coast almost at the same time -- often the richest freight will be discharged upon a Jersey shore;-- to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization -- taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation;-- charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier -- there is the untold fate of La Perouse;-- universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from Hanno and the Phoenicians down to our day; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand.

亲自照顾一切大小事务；兼任领航员与船长，业主与保险商；买进卖出又记账；收到的信件每封都读过，发出的信件每封都亲自撰写或审阅；日夜监督进口货的卸落；几乎在海岸上的许多地方，你都同时出现了似的；——那装货最多的船总是在泽西岸上卸落的；——自己还兼电报员，不知疲倦地发通讯到远方去，和所有驰向海岸的船只联络；稳当地售出货物，供给远方的一个无餍足的市场，既要熟悉行情，你还要明了各处的战争与和平的情况，预测贸易和文明的趋向；——利用所有探险的成果，走最新的航道，利用一切航海技术上的进步；——再要研究海图，确定珊瑚礁和新的灯塔、浮标的位置，而航海图表是永远地改而又改，因为若计算上有了一点错误，船只会冲撞在一块岩石上而至于粉碎的，不然它早该到达了一个友好的码头了——，此外，还有拉·贝鲁斯的未知的命运；——还得步步跟上宇宙科学，要研究一切伟大的发现者、航海家、探险家和商人，从迦太探险家饭能和腓尼基人直到现在所有这些人的一生，最后，时刻要记录栈房中的货物，你才知道自己处于什么位置上。

Mr. Chang is the first disabled, the frame crutches to walk, living in a certain distant staircase of a building where a living by cobbling.

老张头是个残疾人，架双拐行走，住在某位远亲一座楼房的楼梯间里，靠补鞋为生。

The scraps of written matter are either much later than the period in question, written in distant areas, or, while local and coeval, extremely brief.

在签名的书面问题不是很大不迟于有关期间，写在遥远的地区，或，而地方和同时代，非常简短。

It was found that participants (n=87) showed higher tendency to use Zhongyong action in their conflicts with close than with distant relationships. There was no significant difference between conflicts with compeer and with eldership.

采用了严格编制的量表调查了 87 名大学生被试在以亲疏远近，长幼尊卑划分的亲密平辈，疏远平辈，亲密长辈，疏远长辈四种人际冲突情境中所采用的中庸行动的高低。

Relying on products' complete category, excellent quality, rational price and permanent perfect services, this company has had its output and sales international market, sell its products to distant places, and make its products accord with international practice in domestic production technique and quality, comprehensively meet the needs of clients so as to create this company's permanent development.

此外，集团也不断研发更高质量的产品，以利公司开拓更宽远的国际市场，使得产品远销的同时，达到国内生产技术、品质与国际接轨，并全方位满足消费者的需求，以创造公司永续经营。

A binary composite hypothesis test model with unknown and stochastic parameters was constructed.The sequential probability ratio test with the uniformly most powerful effect was provided for white Gaussian process.This novel method was used to detect the distant series of pipe mass flow difference of leakages produced in stationary and non-stationary operation situations, respectively.

建立了以泄漏信号的幅值为随机参量的二元复合假设检验模型，提出了具有一致最大功效的序列似然比检验方法，并进行了平稳观测序列强泄漏信号和非平稳观测序列弱泄漏信号的检测。

The intra-continent subduction occurred under the influence of distant compressure of subduction and collision taking place between the Indian plate and the Eurasia plate in the Mesozoic-Cenozoic.

天山山系是中国西北地区的一个复合造山带，中、新生代以来在印度板块与欧亚板块俯冲碰撞的远程挤压效应影向下，发生了陆内俯冲。

If you were not , and OS X just booted normally, have no fear.

如果你没有，和OS X刚刚启动通常，没有恐惧。

I only want to preserve our all .

我只想保存好我们的一切