查询词典 dissolved

Putative changes in the δ13C of the ocean relate only to the well-mixed dissolved inorganic C reservoir, and show no relationship to δ18O because the δ18O of sea water is affected by totally different processes.

海洋中的碳同位素变化被认为只与溶解无机碳的充分混合有关，而与氧同位素的变化没有特别大的关系。

Beat sugar and water until sugar is dissolved and well-combined. Whisk in the salad oil until emulsified.

清水和砂糖混合打至糖完全融化，加入沙拉油搅打至乳化。

Beat sugar and soya milk until sugar is dissolved and well-combined.

砂糖和豆浆打至砂糖全化，且均匀混合。

Mr. Abhisit became prime minister at the head of a military-backed coalition in December after a Thai court dissolved a pro-Thaksin government for vote-buying.

阿披实是去年12月出任军队支持的联合政府总理的，之前，法庭以涉嫌操纵选举为由解散了亲他信的政府。

And all the armies of heaven will be dissolved, And the heavens will be rolled up like a scroll, And all their host will wither away, As the leaf withers from the vine, Or like a leaf withering from the fig tree.

34：4 天上的万象都要消没，天要卷起好像书卷，其上的万象都要衰败，像葡萄树的叶子凋残，又像无花果树的叶子凋残。

The purification method is that the oxalic acid difluoro lithium borate needing to be purified is dissolved in solvent with high solubility first, then the solution is mixed with nucleation agent, the mixed solution is performed through solid-liquid separation, crystallized solid matters are put in a vacuum drying oven for drying, so that purified LiODFB products are obtained.

一种草酸二氟硼酸锂的提纯方法，该方法是先将需提纯的草酸二氟硼酸锂溶解在溶解性高的溶剂中，然后将该溶液与析晶剂进行混合，通过固液分离，将析晶出的固体物质置于真空干燥箱中干燥，即得纯化的LiODFB产品。

The spray's active ingredients are stored as powders for extended shelf life; they are dissolved in water just before deployment using a two-chamber sprayer.

通常，为了延长喷雾剂的主要成分的寿命，这些成分被磨成粉末进而保存，对其加工之前直接溶解到水中即可。

Properties: Completely dissolved in solvent such as coal tar system, esters, turpentine and plant oil.

性能：在煤焦系，酯类溶剂﹑节油﹑物油中完全溶解，不溶于醇类溶剂，在石油系溶剂中部分溶解。

The winds are lulled, and the snowe falls incessant, covering the tops of the mountains, and the hills, and the plains where the lotus tree grows, and the cultivated fields, and they are falling by the inlets and shores of the foaming sea, but are silently dissolved by the waves.

风渐渐停了，雪却下个不停。盖住了高山，掩埋了长满忘忧树的平原和耕地，当落到河口和浪花四起的海口时，很快，便悄无声息地被浪花融掉了。

The winds are lulled, and the snowe falls incessant, covering the tops of the mountains, and the hills, and the plains where the lotus tree grows, and the cultivated fields, and they are falling by the inlets and shores of the foaming sea, but are silently dissolved by the waves.

风停了，雪却不住地下。大雪覆盖了山峰坡顶，覆盖了生长着忘忧树的处处平原，覆盖了一块块耕作田地，它落在浪花四起的海湾口、海岸旁，接着便悄无声息地被浪花融化了。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。