查询词典 dissolved

Internal bickering and in-fighting increasingly destabilised the country and, in 1799, two of its members - Paul Barras and Abbe Sieyes - plotted with Napoleon Bonaparte to overthrow their colleagues.The Coup of Brumaire succeeded and the Directory was dissolved. It was replaced by the Consulate.

在拿破仑当权的时代法兰西帝国分为一百多个郡，至于一些附庸的大公国和国家如那不勒斯和西班牙他是直接把自己的家人或亲信任命为那里的国王，如任命约瑟夫为西班牙的国王，这样以来是不存在的总督的概念的。

Our access to the materials selected for Zhangmu, Black Walnut, Teak, Sapele, red elm, basswood and other valuable timber, combine the traditional techniques and modern national style, carved by the teacher's skilful the next, showing a very modern and yet classical charm, dissolved in one of Eastern and Western Antique Collection, Haojia Archaixed Wooden Craft from the sculpture by Jane to complex, from coarse-to-fine, this is the biggest characteristic of the work, formed their own artistic style and decoration of the way, when we look at the existing physical, Dongyang wood carvings can be seen all the glory.

本厂所选取用的材料为樟木、黑胡桃、柚木、沙比利、红榉、椴木等各种名贵木材，结合传统的民族工艺和现代风格，经名师巧手的精雕细刻之下，呈现出极具现代气息，又不失古典韵味，溶中西文化于一体的仿古精品系列，豪佳仿古木艺从雕刻已经由简到繁，由粗到细，这是作品的最大特点，形成了自已的艺术风格和装饰手法，纵观现存实物，无不可见东阳木雕之辉煌。

When it was dissolved in 1758, after the death of Duke Ernst August, he retained his title and undertook duties in the administration of the ducal finances and worked with Georg Benda on the reorganization of the Hofkapelle.

当它在1758年被解散后，恩斯特奥古斯特公爵去世，他保留了他的头衔，并承诺在公爵财政管理职责和工作格奥尔格奔达对Hofkapelle重组。

It occurs to me that although our betrothal was dissolved you still don't have a Lady of the Manor.

我突然想到，尽管我们的订婚被取消了，可是你的庄园里一直没有女主人。

Simulation studies of the dissolved oxygen control in wastewater treatment and pH control in a reactor show that the algorithms given in the thesis have good performance, and the algorithms are simple and easy to use and need fewer measured parameters in comparison with Goodwin's method of bilinear system adaptive control.

将本文的双线性系统自适应控制方法，用于废水处理中的溶氧过程控制和pH值控制的实例仿真研究表明，本文算法具有良好的动态性能，和Goodwin所采用的双线性自适应控制方案相比，具有所需的测量参数少、简单、易于实现等优点。

The dissolved inorganic arsenic plays significant roles in the marine biogeochemistry because of the relationships to biological activity.

砷酸盐与磷酸盐在化学结构上的相似性决定了分布对海洋生物地球化学循环的重要影响。

With the sample dissolved in 0.1NNaOH solution and bovine serum albumin used as the standard protein, the Percentage of proteins in the sample is given by spectrophotometric method with biuret reagent.

该法使用0.1NNaOH溶液溶解样品，以大牛血清白蛋白作为标准蛋白质，利用缩二脲试剂分光光度测定样品中的蛋白质含量。

We present a simple approach to determine the content of casein in crosslinked polyacylamide, i. e., protein molecules are complexed with copper ions by biuret reaction. The polymer containing proteins is cinerated at high temperature and then the residue is dissolved into nitric acid. Protein content is measured by determining concentration of copper ion in nitric acid solution using atomic absorption spectrum.

本文提出了一种在交联聚丙烯酰胺中测定酪蛋白的简便方法，即：利用双缩脲反应使蛋白质与铜离子络合，含蛋白质的聚合物在高温下灰化，残留物溶于硝酸，通过用原子吸收光谱测定硝酸溶液中的铜离子浓度来测量蛋白质的含量。

The uptake of dissolved metals, a potentially significant source for overall metal accumulation in bivalves , is liable to be influenced by biotic and abiotic factors.

对溶解态重金属的吸收是贝类累积重金属的重要来源之一，易受到生物因素和非生物因素的影响。

Gigantic clouds gathered, and dissolved again, over the landscape; a light distant shower of rain painted a blue slanting streak across the horizon.

平原上空，大块儿的云朵聚了又散，远方的阵雨在地平线上划下一道蓝色的倾斜的纹路。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。