英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Golden Platitudes" 的中英对照歌词与中文翻译

Golden Platitudes

金陈词滥调

歌词相关歌手:MANIC STREET PREACHERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

The platitudes they all dissolved 他们都解散了陈词滥调

They got too deep, got too involved 他们得到过深,有太多参与

The platitudes just interludes 该陈词滥调只是插曲

To break the trust with me and you 为了打破信任我和你

   

Oh what a shangri-la 哦,什么是香格里拉

Oh what a shower we are 哦,我们是多么的淋浴

Oh what a mess we've made 哦,什么乱七八糟的,我们已经取得了

What happened to those days 发生了什么事的那些日子

When everything seemed possible 当一切似乎都可能

With no-one to tell you no 有没有人告诉你没有

   

Where did the feeling go? 哪里的感觉走?

Where did it all go wrong? 它是在哪里都去错了吗?

Born to be a communist 天生的共产主义

But then the marriage failed 但是婚姻失败

As did the partnership 一样的合作伙伴关系

   

The platitudes they all dissolved 他们都解散了陈词滥调

They got too deep, got too involved 他们得到过深,有太多参与

The platitudes just interludes 该陈词滥调只是插曲

To break the trust with me and you 为了打破信任我和你

   

I fell back in love with love 我又回到了爱与爱

I know that it might sound odd 我知道这听起来奇怪

The liberal left destroyed 自由派左销毁

Every bit of our youth 我们的青春的每一位

Left with the barest of bones 剩下的最起码的骨头

Leaving us all with holes 让我们大家有孔

   

Where did it all go wrong? 它是在哪里都去错了吗?

Where did the feeling go? 哪里的感觉走?

Why colonise the moon 为什么要占领月球

When every different kind 当每一个不同类型的

Of desperation exists? 绝望的存在?

   

In every single home 在每一个家

Where did the feeling go? 哪里的感觉走?

Where did the feeling go? 哪里的感觉走?

Where did it all go wrong? 它是在哪里都去错了吗?

歌词 Golden Platitudes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/golden-platitudes/

歌词 Golden Platitudes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Sean Moore, Nicholas Jones, James Bradfield

版权/Copyright:

Sm Publishing Uk Limited