查询词典 dispose

The purpose of those statutes was to enable testators to dispose of their estates to the objects of their county at death, and to carry into effect their final wishes legally ex pressed; and in considering and giving effect to them this purpose must be kept in view.

制定遗嘱法就是为了让遗嘱人能够处置其去世时依各州规定可继承的遗产，也是为了让遗嘱人最后合法表达出的意愿产生实际效果，在考虑和判定遗嘱效力时，这些立法目的必须被考量。

To obtain the grant of,purchase or otherwise acquire any concessions,contracts,licenses,grants,trade marks,copyrights or rights of any kind,patents,inventions,privileges,exclusive or otherwise,authorities,monopolies,undertakings or businesses,or any right or option in relation thereto,and to perform and fulfil the terms and conditions thereof,and to carry the same into effect,operate thereunder,develop,grant licenses thereunder,and turn to account,maintain or sell,dispose of,and deal with the same in such manner as the Company may think expedient.

获准、购买或以其他方式得到特许、合同、执照、准予、商标、版权或任何类别的权利、专利、发明、特权、权力、专营权、担保或业务或任何与其相关的权利或期权，并履行和执行其条款和条件，使其产生效力，根据其进行运作、开发、发放执照，并按本公司认为适宜的方式对其进行利用、持有或出售、处置和处理

That helps discourage people from chucking stuff out, and provides a revenue stream to dispose of it when they do.

这有助于阻止人们减少处理废物的量，当他们真要扔垃圾的话也会有一部分资金来帮助更好的处置这些废物。

In the meantime, dispose of my coachman, my carriage, and my servants.

现在，请只管用我的车夫，我的马车和我的仆人吧。

By using the colligation dispose technique, the noise can be reduced more...

通过综合治理，可使机舱内噪声降低 40dB以上，甲板上噪声降低 2 6dB以上，取得了很好的控制效果

Justice is the first to dispose the health resources rationally,and the principle of combination of justice and efficacy must be persisted.

卫生资源的优化配置应以公平为优先，坚持公平和效率相结合的原则。

I know you have received orders from our commandant, which he has received from his superiors, to dispose of the population of this camp.

我知道你们从司令官那里接到了来自他上司的指令，要求你们处决这个集中营里所有的囚犯。

Oskar Schindler: I know you have received orders from our commandant, which he has received from his superiors, to dispose of the population of this camp.

我知道你们从司令官那里接到了来自他上司的指令，要求你们处决这个集中营里所有的囚犯。

In the latter case they can be given in commendam to cardinals, but these are bound to dispose of them within six months for the benefit of such persons as are suitable and in good relations with them.

在后一种情况下可以考虑在commendam至红雀，但这些约束处置6个月内他们的利益的人是合适的和良好的关系。

Flocculants,preparing from cornstalk s could be used to dispose of sewage.

废弃秸秆制备絮凝剂，可用于污水处理。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。