查询词典 dismissal

Gillian Howard, her lawyer, said Ms Bright had been stopped from returning to work and would add actions for wrongful dismissal and unfair dismissal to her claim for sex discrimination and victimisation already filed with Stratford employment tribunal in London.

霍华德表示，公司不许布莱特女士重返办公室工作，她此前已向伦敦斯特拉特福德就业法庭提交性别歧视和受害赔偿要求，并将增加诉讼事由，起诉公司非法解雇和不公正解雇。

It is different from negation of corporate personality, abrogation of company establishment, failure of company establishment and dismissal of company.

要准确地理解和适用该制度，有必要厘清其与公司法人格否认制度、公司设立撤销制度和公司设立失败以及公司的解散等制度或现象的关系。

And at the dismissal the archdeacon lifts his voice and says:" Let us all be ready to-day at the seventh hour in the Lazarium."

在解散执事时，也提高嗓子说：「让我们时刻准备著在拉匝禄的第七个小时。

He will be more actively involved with BOF after his dismissal at the end of next year.

明年年底，他服完兵役后，会加倍积极地参与BOF公司的安排。

His past life, his first fault, his long expiation, his external brutishness, his internal hardness, his dismissal to liberty, rejoicing in manifold plans of vengeance, what had happened to him at the Bishop's, the last thing that he had done, that theft of forty sous from a child, a crime all the more cowardly, and all the more monstrous since it had come after the Bishop's pardon,--all this recurred to his mind and appeared clearly to him, but with a clearness which he had never hitherto witnessed.

他已往的生活，最初的过失，长期的赎罪，外貌的粗俗，内心的顽强，准备在出狱后痛痛快快报复一番的种种打算，例如在主教家里干的事，他最后干的事，抢了那孩子的四十个苏的那一次罪行，并且这次罪行是犯在获得主教的宥免以后，那就更加无耻，更加丑恶；凡此种种都回到了他脑子里，清清楚楚地显现出来，那种光的明亮是他生平从未见过的。

Each of the patients started out with an accurate grasp of reality,which,through meticulous and methodical dismissal,was demolished until the only reality the patient could trust was catatonia.

每一位病人都是从精确的把握现实开始，然后通过一丝不苟，井然有序的分析，把这些现实全部驳倒，直到最后，他们能唯一接受的现实就是：他们得了紧张症。

This is not the cynical dismissal that description might at first appear to be, however: many worthy artists, from Feist to new Israeli chanteuse Yeal Naim, owe their careers to high-profile exposure like that, which is to the modern-day musical marketplace what freeform FM radio was in the late '60s and MTV was in the early '80s.

这不是那种愤世嫉俗者偏激的主观说法，事实上，那些非常了得的艺人，从Feist到来自以色列的新人，女歌手Yeal Naim，在事业方面都保持有很高的曝光率，这就是现今的音乐环境，这种随性与自由造就了60年代末的FM电台和80年代初的MTV频道。

Only one thing, over the years, saved Clancy from dismissal .

这些年来，只有一件事使得克兰西免遭解雇。

It was by far the fastest and easiest of the six victories Henin has collected here; even her 6-4, 6-3 dismissal of countrywoman Kirsten Flipkens took an hour and a quarter.

这是迄今为止最快的是最简单的6海宁已收集在这里的胜利，甚至连她的6-4，6-3解雇的女同胞基尔斯滕Flipkens了一个半小时的四分之一。

If dismissal requested is of specified partied only, of specified causes of action only or of specified cross- complaint s only, so state and identify the parties, causes of action or cross- complaint s to be dismissed.

如果撤诉请求仅涉及特定的当事人、特定的诉因、或特定的交叉诉讼，请说明并指出需被撤诉的当事人、诉因或交叉诉讼。

Farmers and ranchers are providing land to turbine owners or, in some cases, owning the equipment themselves.

农民和大牧场主正在向涡轮机主人提供土地。或者在一些情况下，他们自己拥有设备。

"This is a wonderful place. I will come back and visit it often."

"这是一个精彩的地方，我一定要经常来参观。"