查询词典 dish out

He took out a table dish on the blink of an eye.

他一眨眼功夫就变出了一桌饭。

My patron lying at home longer than usual without fittingout his ship, which, as I heard, was for want of money, he usedconstantly, once or twice a week, sometimes oftener if the weatherwas fair, to take the ship's pinnace and go out into the road a-fishing; and as he always took me and young Maresco with him to rowthe boat, we made him very merry, and I proved very dexterous incatching fish; insomuch that sometimes he would send me with aMoor, one of his kinsmen, and the youth - the Maresco, as theycalled him - to catch a dish of fish for him.

这样，他们就会以为我是驶向直布罗陀海峡（事实上，任何有头脑的人都会这样做）。没有人会想到，我们会驶向南方野蛮人出没的海岸。到那儿，我们还来不及上岸，就会给各个黑人部族的独木舟所包围，并把我们杀害；即使我们上了岸，也不是给野兽吃掉，就是给更无情的野人吃掉。

To high Fieri Ice age, high-grade restaurants, and optional menus thickening, and packages have gradually become today's Prix Fixe, so do not want to bother special guests in style with limited small menu pricing pick out their favorite food (for example the three elections before the dish a main course for a third election, etc.).

到了艾斯高菲耶的年代，餐馆高档了，自选的菜牌变厚了，套餐也渐渐成了今天的Prix Fixe，专门让不想费神的客人在款式有限的定价小餐单里挑出自己喜欢的菜（比如说前菜三选一，主菜三选一等等）。

Spread out some lamb curry and sauce in the bottom of a Pyrex dish.

将一部分的羊肉连酱汁放在耐热玻璃盘子的底部。

And it did work out well, although we agreed later that next time we'll try a dry Riesling with that dish (and that Peter will drink Sherry with anything).

的问题，进行的顺利，虽然我们同意后，下一次我们'会尽力与该干的雷司令盘。

He hacked through the fry on the dish and slapped it out on three plates, saying:-- In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti.

他在盘子里把煎蛋胡乱分开，然后甩在三个碟子里，口中念诵着：因父及子及圣神之名[53]。

First my ball rolled under the sofa,then my water dish was too warm,then the squeaker broke on my rubber pork chop.i've had a horrible day and i'm totally stressed out!!!

首先是我的球滚到了沙发下，然后我的水杯太热，再后小鸽子啄坏了我的橡皮猪排，我度过了可怕的一天，我完全崩溃了！

She made a stir-fry dish that was out of this world.

她炒了一道惊为天人的菜。

He took some gold coins out of his trouser pocket, and put them on the dish.

他从裤袋里掏出几枚金币放在她的盘子里。

Main attack: multi hit Boss killer: explosion arrow combo Supporting skills: unicorn, healing, plant control 主要技能:multi hit boss杀手:explosion arrow combo 辅助技能:unicorn, healing, plant control In this setup you will want to max out weapon lore and concentration to dish more dmg and keep multi hit at low (2-3 seconds max) recharge time to be able to add more multi hit runes as you progress to add even more damage and increase radius.

在这个方案内，你应该把weapon lore 和concentration加到最大值，保持multi hit在很低的冷却时间（最多2－3秒）的前提下，尽可能的提升技能等级以获得更高的伤害和更远的射程。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。