查询词典 disgorging

"Yes, yes, fine," said the Prime Minister distractedly, and he barely flinched as the flames in the grate turned emerald green again, rose up, and revealed a second spinning wizard in their heart, disgorging him moments later onto the antique rug.

"是，是，好，"首相心烦意乱地说，当壁炉里的火焰又一次变成翠绿色的时候，他都几乎没有畏缩，又一个巫师从里面旋转着显现出来，一转眼他又被火焰吐到那张古朴的垫子上。

This is also where 10 storey ocean liners dominate the skyline, disgorging thousands of US tourists for one day visits – a symbol of what many see as a downmarket tourist tradition that should be shed.

这里停留着一艘统治地平线的10层远洋客轮，每天运送数千名美国游客，这是许多人所说的低档游客传统的象征，他们认为，这一传统应被放弃。

Once Agassi has convinced himself of the optimal solution to a problem, he develops a nearly pathological monomania about it, disgorging encyclopedic data to buttress his points.

一旦阿加西已经确信自己的最优解的一个问题，他几乎接近病理狂了， disgorging百科全书的数据，以支持他的观点。

It has been handcrafted using the traditional methods. After fermentation in this bottle, the wine was left on its lees for eighteen months before disgorging. The 2003 Brut is a fine, complex style showing delicate fruit and yeast characters with a long elegant finish.

此款酒采用传统工艺，在瓶内发酵18个月后，再将渣滓过滤分离。2003年的奔卡纳气泡酒是一款品质很好，风格复杂，有着优雅果香和细腻气泡且回味悠长的汽酒。

In the other group vaccinated with commercial PRV gE~-,two pigs displayed obvious clinical symptoms(fervescence,diarrhea,disgorging,incoordination etc) on day 5 following challenge,and died on day 10 after challenge.

在免疫商品化gE缺失疫苗组，有2只仔猪在攻毒的后的第5d出现明显的临床症状明显并在第10d死亡。

The pipe was found to be disgorging dangerous chemicals into the sea.

价位发现危险的化学物质正通过这条管道流向大海。

Disgorging and dosage are done by hand.

由手工将沉淀的酵母从瓶口排出。

With factories disgorging workers almost daily, some temporary unemployment at least looks unavoidable.

由于工厂几乎每天都在解聘工人，一些人暂时失业似乎无论如何是不可避免的。

Cruise ships are filling harbors and disgorging hordes of day trippers the world over.

码头上停满了游轮，络绎不绝的一日旅游者。

The city around us grew. Sailboats gave way to steamships disgorging an endless menu of magnificent strangers.

时光飞逝，城市日渐兴旺，小帆船被蒸汽船替代，大批的陌生人随之到来。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。