查询词典 discourses

The second chapter discourses on Aristotle\'s teleology from the following three aspects.

在第二章中，本文主要从三个方面说明亚里士多德的自然目的论思想。

He thought that metaphysics and physics were two separate, untranslatable discourses, and he was only interested in physics.

他认为形而上学与物理是两种完全分开，不能互相转移的学说，而他只对物理有兴趣。

The main focus of this paper is the discourses of 'vernacularism' and the invention of 'native Taiwaneseness' constructed and imposed by the Japanese during the colonial period, which is followed by my analysis of its transformation and continuity into the postcolonial period.

本文主要重点为「本土主义」论述与在日本殖民时期由日本人所创造与命名的「本土台湾人」概念，接著进行笔者对此论述进入后殖民时期之转型与延续的分析。

It not only is a vivid narrative story about the surprising and adventuring life of Robinson, but also has the theme of colonism is represented on a series of binary oppositional colonial discourses: the colonial country and the colony, master and slave, the white and the colored, central culture and marginal culture, civilization and savageness, Christianity and cannibals and all that.

它不仅生动地讲述了小说主人公鲁滨逊开拓荒岛的详细过程，也描绘了他驯服改造原始部族人"星期五"的手段和策略。

It not only is a vivid narrative story about the surprising and adventuring life of Robinson, but also has the theme of colonism which is represented on a series of binary oppositional colonial discourses: the colonial country and the colony, master and slave, the white and the colored, central culture and marginal culture, civilization and savageness, Christianity and cannibals and all that.

它不仅生动地讲述了小说主人公鲁滨逊开拓荒岛的详细过程，也描绘了他驯服改造原始部族人"星期五"的手段和策略。

The arrangement of the text in the Septuagint varies from that of the Hebrew text and the Vulgate; the discourses against the heathen nations, in the Hebrew text, xlvi-li, are, in the Septuagint, inserted after xxv, 13, and partly in different order.

安排的案文，在septuagint不同的是希伯来文的文字和武加大；话语对heathen联合国，在希伯来文的文字，四十六-李，是中，在septuagint ，插入后，二十五， 13 ，和部分在不同的秩序。

The date of the short discourses of Zeno of Verona is uncertain.

的日期短话语的芝诺维罗纳是不确定的。

And this paper also discourses upon relevant method about eliminating zero off-set.

针对零漂带来的误差，本文提出了基于反电势积分有限性的零漂在线校正方法。

It contains discourses of the Buddha on the subject together with traditional commentarial explanations.

它包含了佛陀的主题话语与传统尤盛解释。

The result shows that the principles of impoliteness can be applied in analyzing both English and Chinese discourses of furiousness and the responding patterns are similar across cultures.

分析表明，在同样的特定语境下，英汉强势愤怒话语使用类似的不礼貌策略；从语篇的角度看，对冲突性话语的回应也呈相似的模式。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。