查询词典 disadvantaged

It is awful enough to be told that we are at present disadvantaged because of the misdeed of our ancestors. It would be monstrous to be told that our kind was created as a punishment for misdeeds perpetrated by superior beings of a different species.

如果我们被告知说我们因为祖先的罪行而有欠发达，那将是可怕的；被告知说我们的物种是作为对罪行的惩罚而被不同物种的高级存在创造出来，那也是恐怖的。

The role that it plays is that it provides a modicum of wage support for our lowest wage workers, many of whom are the most disadvantaged workers in our society.

他认为：的作用是为工资最低的劳动者提供一种少量的工资支持，他们中的大多数人是我们这个社会中最贫穷的劳动者。

In the spring of each year, most parts of our country was lower than the wet weather, especially when heavy rain to the South, often last for so long, if you happened to be at this point, periodicals in the transportation and storage of it can absorb a large amount of water (some bookbiding plant of the disadvantaged), in which case the binding or dried in a cover, which is the main reason for the periodical moldiness.

每年春季，我国大部份地区天气都较潮湿，尤其是南方，经常春雨绵绵，如果碰巧在此时装订，期刊在运送和存放时就会吸收大量的水分，此时装订用的书皮也不十分干燥，这就是导致期刊霉变的主要原因。

The results showed that the diurnal changes of photosynthesis of S. chinensis in tile overstory took on "double-peak" curve with remarkable midday depression. The midday depression was mainly due to non-stomata1 limitations. On the contrary, the diurnal changes of photosynthesis of S. chinensis in the understory took on "one-peak" curve with low Pn. The maximal Pn was only half of that of S. chinensis in the overstory. The correlation analysis showed that the limiting factor for this low Pn might be light intensity (p=0.001). Compared with its accompanying plants, S. chinensis was in a disadvantaged status in the community with low photosynthetic capacity, water use efficiency, and the ratio of photosynthetic rate to respiration rate.

结果表明：夏蜡梅冠层的光合速率日进程呈"双峰"曲线，有明显的"午休"现象，经分析其"午休"的原因主要是由非气孔因素引起的；林下夏蜡梅则表现为"单峰"曲线，净光合速率较低，最大净光合速率不及冠层的1/2，相关分析结果表明其最重要的影响因子是光合有效辐射(p=0.001)；与其它伴生植物相比，夏蜡梅的日均光合速率、最大光合速率、水分利用效率和光合速率／呼吸速率都明显偏低，在群落竞争中处于不利地位。

Without a feasible compensation mechanism, the government could not carry on the restructuring even with the personal information of disadvantaged groups.

尽管政府把握失利者群体的私人信息，但政府对改革失利方的补偿机制不可行，则再好的改革也无法进行下去。

In pursuit of the economic and social development , we should always give high prevenance and pay very close attentions to the poor people and disadvantaged groups in our society , because those people still account for the majority of the population .

也就是说，我们的经济工作和社会发展都要更多地关注穷人，关注弱势群体，因为他们在我们的社会中还占大多数。

However, people have learned from the reality that being over-gentle would suffocate life and handicap the development; being over-strong would devastate life and harm the development, so a better way should be the coordination of Yin and Yang, co-existence of the disadvantaged and strong and reciprocal transformation.

然而，现实又告诉人们：过于阴柔，则窒息生机，阻碍发展；过于刚强，则易折易摧，有害发展；只有调节阴阳，刚柔相济，强弱相依，相互转化，才是良好的生存之道。

The Financial Services Authority said yesterday that Mr Shroff, a senior trader at the bank,"disadvantaged" clients on seven occasions between June and October 2007 by partially front running their deals.

昨日，金融服务管理局称，在2007年六月到十月期间，摩根士坦利的高级交易员MR.SHROFF，在7种场合下部分抢先交易，使客人受到损失。（曾7次进行部分抢先交易，令客户处于"不利地位"。

Skinhead drive the signal in time will not increase the laser power, so continue to drive long-term life of the severely disadvantaged.

光驱中的光头在读不到信号时就会加大激光发射功率，这样长期下去对光驱的寿命极为不利。

The Shanghai Composite Index disadvantaged, to some extent become some of the bodies to cover up the Xichou "a smokescreen."

上海综合指数处于不利地位，在一定程度上成为一些机构来掩盖西畴"的烟幕。"

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。