查询词典 directed

Robert had directed the cabman to drop him at the corner of Chancery-lane, and he ascended the brilliantly-lighted staircase leading to the dining saloon of The London, and seated himself at one of the snug tables with a confused sense of emptiness and weariness, rather than any agreeable sensation of healthy hunger.

罗伯特指示马车夫在大法官法庭巷的一个角落上让他下了车，他登上通往伦敦餐厅的灯光辉煌的楼梯，在一张舒适的桌子旁坐下，心中是一团空虚和疲倦的混乱感觉，却不是由于健康的食欲而引起的惬意之感。

To pretreatment human hair samples by burning oxygen bottles, with a total strength as absorbent, and then use of fluoride ion electrode as directed electrode, and saturated calomel electrode as the reference electrode. To determine with improved Gran's Drawing with a satisfactory result.

用氧瓶燃烧法预处理人发样品，以总离子强度剂兼作吸收剂，然后直接用氟离子选择电极作指示电极，饱和甘汞电极作参比电极，用改进Gran's作图法进行测定，结果满意。

The conclusion of this thesis is that Calvino has explored and directed the way where the contemporary novels should go in his poetics on novels in both theory and practice.

本文的结论是，卡尔维诺的小说诗学在实践与理论两个方面对当代小说将往何处去的问题做出了探索和应答。

For the saintly Archbishop David of Menevia participated in 519 in the Synod of Brefy, which directed its attacks against the Pelagians residing there, and after he was made Primate of Cambria, he himself convened a synod against them.

为saintly大主教国宝的menevia参加了519在主教会议的brefy ，指示其打击pelagians居住在那里，及后，他作出了灵长类动物的坎布里亚，他自己召集了一个主教对他们的。

Then Isaac called Jacob and blessed him and directed him, You must not take a wife from the Canaanite women.

以撒叫了雅各来，给他祝福，并嘱咐他说：「你不要娶迦南的女子为妻。

Pedestrian walkways and water components neatly meander throughout the greenery, while the west-east directed canal forms generous lake surface and plaza space.

湿地、水渠与人行步道形成的三条简洁的主线交错穿梭于绿地之间，从地块西部的运河向东部会聚，形成大的湖面与广场空间。

In order to have the weighting factors displayed in the Reflector Design view so that they overlap the candela plot, create you reflector so that the aiming lines are directed to the left part of your screen.

为了能让各类权重因素显示在反射器设计视图中重复坎德拉平面图，建立个人的反射器而把瞄准线引向屏幕的左侧。

At six o'clock the only firing still to be heard was a heavy cannonade on the French side from numerous batteries ranged on the slope of the table-land of Pratzen, and directed at our retreating troops.

下午五点多钟，只有奥格斯特堤坝附近才能听见剧烈的炮声，法国官兵在普拉茨高地的侧坡上布置了许多炮队，向撤退的我军鸣炮射击。

No capitation, or other direct, Tax shall be laid, unless in Proportion to the Census or Enumeration herein before directed to be taken.

议会有权不管收入的来源是什么征收个人所得税，不需要对各州分配配额或考虑任何州优先和豁免。

Some of the blame for this must be directed at Capitol Hill.

对这次交易的指责直接针对美国国会。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。