查询词典 directed path

Live is a path, the cloves from wasteland is open to my feet along the path.

生活是一条甬道，荒地的丁香通过它，一直开到了我的脚边。

So, Sariputta, if a bhikkhu should wish:"May I now often abide in voidness," he should consider thus: On the path by which I went to the village for alms, or in the place where I wandered for alms, or on the path by which I returned from the almsround, was there any desire, lust, hate, delusion, or aversion in my mind regarding forms cognizable by the eye?

所以，舍利弗，如果一个比丘希望经常安住在空性中，他应该如是思省："我径行至村落或其他地方乞食，或拖钵结束的回程中，於眼见色时，有否生起任何感官的贪欲、意、迷惑、或厌恶呢？"

If, by so reviewing, he knows thus:"On the path by which I went to the village for alms, or in the place where I wandered for alms, or on the path by which I returned from the almsround, there was desire, lust, hate, delusion, or aversion in my mind regarding forms cognizable by the eye," then he should make an effort to abandon those evil unwholesome states.

如果经过这样检视觉察，他了知："我径行至村落或其他地方乞食，或拖钵结束的回程中，於眼见色时，曾生起感官的贪欲、意、迷惑、或厌恶"，那么他应该精勤修习以舍离这些不善心；但是，如果经过这样检视觉察，他了知："我径行至村落或其他地方乞食，或拖钵完毕的回程中，於眼见色时，没有生起任何感官的贪欲、意、迷惑、或厌恶"，那么他可以欢喜愉悦地日夜修习，安住在善心中。

Analyzed the similarity between scheme solving problem and traveling salesman problem, the scheme solving problem for conceptual design is transformed into an optimal path problem in combinatorial optimization, where the dynamic programming based solution space model and the longest path based optimization model are developed.

摘要通过分析概念设计方案求解问题与旅行商问题的相似性，将方案求解问题转化为组合优化的最优路径问题，建立了基于动态规划的解空间模型和基于最长路径的优化模型。

Then concatenate this base path with the relative path of the texture you want to load.

所以使用所谓相对路径只能是在本机合适，在别的计算机上是无论如何行不通的。我真希望我理解是错误的，希望大家也帮着看看，能不能看到一些更好的办法。

Second, we rewrite the simple path expression into SQL statements. We research the different rewriting techniques for the different mapping nodes and different condition in where clause. For the query optimizing, we propose the path index based on the notion of node equivalence which is computed by bi-simulation algorithm.

第二步把简单路径表达式通过DTD字典重写为SQL语句，主要研究了对于SPE上的结点由于其映射的结点类型不同而进行不同的重写处理，同时研究了对于带有条件的查询在各种情况下的重写过程（如返回路径和条件路径不在一条路径上、多条件查询等）。

In general,given two vertices V and W in a graph,it is not always possible to find a path connecting them;such a path will exist only when the graph is 'in one piece'.

D8 |一般而言，给定图的两个顶点V和W并非总能找到连接它们的路；只有当图是"在一块中"时，这样的路才存在。

In general,given two vertices V and W in a graph,it is not always possible to find a path connecting them（see Fig.3-9）;such a path will exist only when the graph is"in one piece".

一般而言，给定图的两个顶点V和W并非总能找到连接它们的路（如图3-9所示）；只有图"在一块之中"时，这样的路才存在。

By the mobility matrix formula developed the power flow transmission path and the coupling between the paths was studied.The power flow by the wall transverse vibration and influence from connecting path's rigidity were analyzed quantitatively.

研究了齿轮箱不同的功率流传递路径及各路径之间的耦合特征，并对传递路径的柔性和引起箱体壁横向振动的功率流进行了定量分析。

The cap device includes a cap body having an inside transfer path for connecting an inlet opening for introducing the fuel and an outside transfer pipe, a fixed outer cap including a connector for fixing a discharge opening into which the transfer pipe is inserted, and an elastic opening/closing section in which the cap body is elastically compressible by the connector, and wherein the inside transfer path opens during the compression.

盖帽体具有用于将引导燃料的入口和外部输送管连接的内部输送通路。被固定的外盖帽包括使内部插有被固定的外盖帽的排放口固定的连接器，盖帽体通过连接器可弹性地被挤压在弹性开启/关闭部分中，挤压时内部输送通路开启。采用本发明的燃料箱即使燃料箱急剧摇摆或倾斜于其侧面也可以连续而平稳地提供燃料。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。