查询词典 diplomatic mission

While on a diplomatic mission to Monor II, Mara was secretly infected with a coomb spore, a deadly bio-engineered pathogen crafted by the Yuuzhan Vong.

在莫诺二号行星执行外交任务时，玛拉不知不觉被库姆孢子感染，这是一种遇战疯人利用生物科技制造的致命病原体。

It was just the problem of citizenship and capitation that made Philo take the diplomatic mission to Rome and produce the correlative historical works.

因此，围绕着公民权和人头税的问题，斐洛出使罗马，并创作了相关的"史学作品"。

If the transfer is made within China, it shall be certified by the Guangzhou City Notary Office or other competent notary agencies, if it is made outside China, it shall be certified by notary and foreign affairs agencies of the country or region where it takes place, and confirmed by the diplomatic mission or commercial representative office of the People's Republic of China there.

第二十五条土地使用权转让，可以在中国境内进行，也可以在中国境外进行，受让人必须符合本办法第五条规定的条件，转让在中国境内进行的，应经广州市公证处公证，或经有管辖权的其他公证机关公证；转让在中国境外进行的，应取得所在国或地区的公证、外交机构的认证和中华人民共和国驻该国使馆或商务代表机构的认证。

It was that of a man, from five to eight and thirty, in the uniform of a general officer, wearing the double epaulet of heavy bullion, that indicates superior rank, the ribbon of the Legion of Honor around his neck, which showed he was a commander, and on the right breast, the star of a grand officer of the order of the Saviour, and on the left that of the grand cross of Charles III., which proved that the person represented by the picture had served in the wars of Greece and Spain, or, what was just the same thing as regarded decorations, had fulfilled some diplomatic mission in the two countries.

画上是一个男人，年龄在三十五到三十八岁之间，身穿一套军官制服，佩戴着金银双重肩章，由此可见官衔很高；他的脖子上挂着荣誉军团的缎带，表明他曾当过司令官；在胸部，右面挂着一枚武将荣誉勋章，左面挂的是一枚查理三世的大十字勋章，这说明画上的这个人曾参加过希腊和西班牙的战争，或曾在那两国完成过某项外交使命，所以才得到了这个勋章。

In 1882, Korea envoy and the forthcoming diplomatic mission to Japan, before their departure They request the government of the Ching Dynasty for the Ching China's flag as Korean national flag-use, the Ching government response:Feudatory States can not use national flag with only five claws of the dragon.

1882年，朝鲜使臣朴泳孝和金玉筠即将出使日本，临行前向中国清朝北洋政府请求将中国的龙旗作为国旗使用，北洋政府回覆称藩属国不能用五爪龙旗只能用四爪龙旗。

Regnant victim family member is in day colony burn oneself before door of day diplomatic mission, korea each district asks in succession condemn JapanOur newspaper reports integratedly since parliament of county of Japanese island root put forward to make in Feburary " Zhu Dao day " since rules proposal, the remonstrant activity of Korea home upgrades stage by stage.

日殖民统治受害者家属在日使馆门前自焚，韩国各地纷纷要求声讨日本本报综合报道自从日本岛根县议会于2月提出制定"竹岛日"的条例案以来，韩国国内的抗议活动就逐步升级。18日上午，在汉城市日本大使馆门前，一名韩国市民团体会员，试图自焚以示抗议日本通过的《"竹岛之日"条例案。。。。。。

Permanent diplomatic mission stationed in international organization alsohas the function of representing,protecting,negotiating,observing and developing.Its staff make-up is almost the same as that of the embassy.

常驻国际组织的外交代表机关的职能也包括代表、保护、谈判、观察、发展五大项，其人员组成与驻外使馆的人员组成几乎一致。

Market scientific research is developed at an organic whole, with turfy for main raw material, use depth to collect dig, classification processing, develop be sent on a diplomatic mission to be used at lawn, flowers, grow seedlings, organic fertilizer and soil improvement to wait early or late according to different need special and turfy.

集科研开发于一体，以泥炭为主要原料，采用深层采挖，分级处理，根据不同需要先后研制出使用于草坪。。育苗。有机肥和土壤改良等专用泥炭。

I felt genuinely fulfilled when saying goodbye to my medical career and equally eager to enter a diplomatic mission and a zestful new atmosphere.

当与医疗事业说再见，却没有遗憾，同样热切地进入一个全新的环境--外交界。

I felt genuinely fulfilled when saying goodbye to my medical career and equally eager to enter a diplomatic mission, a zestful new atmosphere.

与医疗事业说再见，我没有遗憾，同样热切地进入一个全新的环境--外交界。

It goes back to what I told you...

现在回到我告诉过你的。。。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。