查询词典 dining table

You could turn your hack for a moment in my mother' s house, leave a half-written letter on the dining room table, a magazine open on the chair, and turn around to find that my mother had put it back where it belonged, as she explained.

如果在我母亲的家中，你留在桌上没有写完的信和椅子上翻开着的杂志，只要一转身，就会被我母亲收拾好放回原处。

The Liverpool fans are used to dining at the top table, not relying on takeaways.

利物浦的球迷们习惯了在餐厅里吃饭，而不是外卖。

While the young man stood with his hand upon the library door, still half doubtful whether he should follow his uncle or re-enter the room in which he had left that more wretched creature, whom it had been his business to unmask, Alicia Audley opened the dining-room door, and revealed to him the old-fashioned oak-paneled apartment, the long table covered with snowy damask, and bright with a cheerful glitter of glass and silver.

年轻人一只手按在书斋的门上，仍旧迟疑不决：他是否应该跟随伯父而去，还是重新走进书斋，（他把那更加狼狈的女人丢在书斋里，揭露她曾经是他责无旁贷的事情。）这时艾丽西亚·奥德利推开了餐室的门，他这就看到了老式的栎木嵌板的房间，铺着雪白缎子的长桌子，玻璃器皿和银餐具烟烟生光。

After being tucked into your bed/dinner table for your meal by a performance artist/waiter, you'll spend four hours dining and being serenaded by drag queens, getting rubdowns from a masseur, and wowed by acrobats.

在被装扮成演员的服务生领到餐位后，你会在这里度过4个小时的时光，吃饭的同时，耳边回响着小夜曲，享受着按摩服务，还可以观看杂技表演。

Harrison (who also has a house in Montana) does his writing, in longhand, at the dining room table of a nearby tin-roofed, ocotillo-hedged ranch house he rents from a neighbor he calls Rancher Bob.

鲍勃的邻居那里租了一座农场房子，房子带有锡制的屋顶，墨西哥刺木围拦。哈里森先生在旁边一间起居室里写作，目前，他的小说按普通写法写作。

The girls earned spending money by waiting at table in the school dining rooms.

女学生们通过在学校餐厅里服务赚了些零花钱。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。