查询词典 ding-a-ling

The A Xiang after abdication is faineant, an accidental opportunity vended empty glove through the classmate's relation, managed a bit fund, begin to immerse oneself in the Internet item that makes him then, his discovery is aimed at market of Yang Ling this locality, especially recreation lives kind, the website that is aimed at undergraduate of Yang Ling place especially is returned, then, he prepared to construct Yang Ling city connects a network, a collect hits communication of the member that fold news peace conference to live at the recreation of an organic whole kind of website, he still made a city know member card, oneself a person begins to begin to sell in ave lane of Yang Ling, with the businessman the negotiation cooperates, although initial stage is very much,the person does not approbate this his website, but, a Xiang relies on him hold to and try hard, technology of collect of a person, beauty is made up, sale, business affairs cooperates at a suit, the operation that makes Yang Ling city connects a network eventually was on the right path, yang Ling city connects a network the member of this website also expands with each passing day, become build Yang Ling between local businessman and consumer a ligament, a Xiang also carries businessman ad eventually, the member collects fees the road that waited for mode to be on gain, from a first month hundreds of yuan, go to thousands of yuan again, the scale that reachs ten yuan one year of present again, be less than time of two years, in the small town that A Xiang is not worth 100 thousand population this in Yang Ling, enter a when went out to belong to oneself poineering grade.

辞职之后的阿祥无所事事，偶然的一个机会通过同学的关系倒腾了一次空手套，弄出了一点资金，于是开始埋头做他的互联网项目，他发现针对杨凌本地市场，尤其是娱乐生活类的，特别是针对杨凌当地大学生的网站还没有，于是，他筹建了杨凌城市通网，一个集打折信息和会员交流于一体的娱乐生活类网站，他还制作了城市通会员卡，自己一个人开始在杨凌的大街小巷开始销售，与商家谈判合作，尽管初期很多人并不认可他的这个网站，但是，阿祥依靠自己的坚持和努力，一个人集技术、美编、销售、商务合作于一身，终于使杨凌城市通网的运营走上了正轨，杨凌城市通网这个网站的会员也日渐壮大，成为搭建杨凌当地商家和消费者之间一根纽带，阿祥也终于通过商家广告，会员收费等模式走上了盈利之路，从最初的一个月几百元，再到几千元，再到现在的一年十几万元的规模，不到两年的时间，阿祥在杨凌这个不足十万人口的小城里，闯出了属于自己的一条创业之路。

He was eating an apple, giving a long melodious whoop at intervals, followed by a deep-toned ding-dong-ding, ding-dong-ding, for he was personating a steamboat.

他一边啃着大苹果，一边不时地发出阵阵悦耳的嘟嘟声，接着他模仿着轮船低沉的笛声，叮当当，叮当当走了过来。

Secretary for the mother who e-ding-ding and dominating the whole cast, in the ding-ding ears are well-cast and then loaded Fan cast.

司母戊鼎的鼎身和鼎足为整体铸成，鼎耳是在鼎身铸好后再装范浇铸的。

In order to know Ding Ling more thoroughly, the paper takes each turn of Ding Ling as a breakthrough, analyzes her ambivalent mentality and character to apprehend her miserable soul and sufferings in the sensibilities, and revalues some of her important works especially those written when she stayed at Yan'an.

本文以丁玲的每一次转折为突破口，从丁玲的矛盾心态和性格变化入手，体味丁玲心灵的痛苦和情感的煎熬，重新评价丁玲的一些重要作品，尤其是延安时期的作品，以期达到尽可能真实和深入地认识丁玲的目的。

The analysis of third part bases on the influences affected on Ding Ling came from the outer historic conditions and the inner thought elements, and traces out the way of Ding Ling's writing, and expounders the cause of her continual "sudden change "and "self-denial".

第三部分结合外在的历史条件和内在的思想因素对丁玲的影响，勾画了丁玲的创作道路，解释了丁玲不断&突变&和&自我否定&的原因。

Because of this, Her meaning surpassed herself.The first part of the thesis reviews all sorts of different views in the study history about Ding Ling and draws the conclusion that the "same" critical criterions research fellow employed did not coordinate actually, then there came from misapprehensions about Ding Ling.

论文第一部分回顾了丁玲研究史上的种种错位现象，认为症结在于以往的研究者们使用的&同一&评判标准事实上并不一致，对丁玲的理解和定位也存在着偏差。

In view of this point, Lu Ling's novels are of value, because strong intellectual complex is embedded in his novels describing either workers or peasants, in which the character's spiritual dynamics receives utmost concernViewing from the perspective of the intellectual quality-freedom, enlightenment and reflection, this dissertation seizes up the traits of intellectual character of Lu Ling's novels in 1940's, in an attempt to reproduce the sheen of his novels, and also to take a glimpse at the psychological journeys of the youth generation at that ageThose characters in Lu Ling's novels behave unbridledly all the way through their life journeyo They rebel against all the absurd things, declare war on tradition, family and newly rising authority, also anatomize themselves They resort nowhere Their life is closely linked to tramp It is right during the course of tramp and rebellion that they realize themselves, look for freedom and luminosity, and achieve real contact with people; they have enjoyed the unrestraint to their heart's content as well as experience torture from various forces in heartLu Ling's novels are affluent in connotation This dissertation only studies from the perspective of intellectual, the topics among which like: freedom, tradition, individual and collective are still worthwhile studying up to now.

从这一点出发，路翎的小说很有价值。他的小说不管是描写工人还是农民，都带有浓重的知识分子情结。他的关于知识分子的小说，更是极力关注人物的精神动态。本文从现代知识分子品质的角度——自由、启蒙与反思，打量路翎四十年代小说中的知识分子人物的特质，企图在这种论说中使路翎小说的光彩重现，也从中窥视那一代青年在那个时代的心路历程。他小说中的那些人物，在人生的道路上一路狂飙过去。他们反叛一切不合理的东西，对传统、家庭、新生的权威开战，也对自己身上旧的、暧昧的因子毫不留情。他们在哪里也停留不下，他们的人生和流浪紧密地联系在一起。在这个不断的流浪和叛离中，他们认识自己，追寻自由、光明，力求与人民的真正接触。也正是在这个背叛—寻找的过程中，他们享受了狂飙的酣畅淋漓，也体会到了内心各种力量撕裂的痛苦。路翎小说的内涵很丰富，本文只是抽取了知识分子这个角度进行研究。当中的一些命题：自由、传统、个人与集体在今天还是很有研究价值的。

Ming-Ling M U, who has learned the piano from her auntie Li-Fen MU when she was 4 years old. 1997, Ming-Ling has passed the examination of Tainan University of Technology, Department of Music, majors in piano, minor course is flute, and has been taught by Zhen-Zhen LIU, Nei-Wen WANG, Li-Li ZHOU and Li-Min CHEN. During the school, Ming-Ling has been asked to be the accompanist for Tainan city Phoenix City children's choir. 2003 she has passed the examination from Conservatoire de Reuil Malmaison-senior class of piano performer with the teacher CHANTAL RIOU. In year 2006, Ming-Ling has brought herself to the senior class of piano accompanist and learned with teacher PONDEPEYRE ANGELINE, who made her graduated as the first-rate in the next year from Conservatoire de Reuil Malmaison.

穆明伶四岁开始其音乐养成教育，启蒙於姑姑穆丽芬。1997年考上台南女子技术学院音乐系，主修钢琴副修长笛，师事於刘珍珍、王乃雯、周理俐以及陈丽明老师；在学期间曾应邀加入台南凤凰城儿童合唱团担任伴奏一职。2003年考取法国玛尔梅松市立音乐院(Conservatoire de Reuil Malmaison)钢琴演奏高级班，师事 Chantal RIOU.2006 年进入同音乐院钢琴伴奏高级班，师事於Angrline PONDEPEYRE 。2007年以第一奖文凭毕业於法国玛尔梅松市立音乐院，师事Angeline PONDEPEYRE 。

Classics examination, ling Ling is diagnosed to be dancing disease, the doctor says this is one of expression of ministry of head of drag in of acute wind damp and hot, proposal Ling Ling instantly be in hospital accepts treatment.

经检查，玲玲被诊断为舞蹈症，医生说这是急性风湿热累及脑部的表现之一，建议玲玲立即住院接受治疗。

The Canadian prime minister makes a special trip to New York, pay respects toward Soong Mei-ling, and invite her to leave for to add.6Month 14 days, Soong Mei-ling leaves for Canadian capital city, Ottawa to do to visit on the 3rd from New York.16The sunrise seat Canadian national legislature deliver a speech, two councilman in the hospitals dedicate with the war whoop with warmly applause.6Month 24 days, Soong Mei-ling once more visits the White House after Canada returned to arrive New York.6Month 29 days, Soong Mei-ling multiplies by an American government to have a special airplane to start on journey to return to country especially from American the south.

加拿大首相专程至纽约，向宋美龄致敬，并邀请她赴加。6月14日，宋美龄自纽约赴加拿大首都渥太华做3日访问。16日出席加拿大国会演说，两院议员献以欢呼声与热烈掌声。6月24日，宋美龄自加拿大回抵纽约后，再度访问白宫。6月29日，宋美龄自美国南部乘美国政府特备专机启程返国。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。