查询词典 diminishing

After that, she said, she'll stay home for another full year, and she expects acting to play a diminishing role in her life as time goes by.

她透露，在这之后，她打算歇业在家一年，并且她希望随着年龄的增长，她也可以尝试一下出演一位份量不是很重的角色。

The valet had put her away from the door, the carriage had broken into a brisk trot, the postilions had quickened the pace, she was left far behind, and Monseigneur, again escorted by the Furies, was rapidly diminishing the league or two of distance that remained between him and his chateau.

侯爵大人目光落到低垂在他面前的一片驯顺的面孔上，那些面孔跟他自己在宫廷的大人面前低首敛眉时的样子颇有些相像--只是有一点不同，这些面孔低了下来是准备受苦而不是为了赎罪。

Diminishing or exempting public law responsibility to persuade cartel members to surrender or charge against other person's illegal acts,the leniency program in anti-monopoly law has proved itself as an effective mechanism available internationally to investigate and crack down on cartels.

反垄断从宽处理制度旨在减免公法责任以吸引卡特尔成员主动投案并揭发他人的违法事实，是国际上通行的一种发现和打击卡特尔的有效机制。

GUILIN, China — The crowd-pleasing Year of the Tiger, which begins Sunday, could be a lousy year for the estimated 3,200 tigers that still roam the world's diminishing forests.

中国，桂林——从星期天开始，中国欢庆虎年的到来。这一年对大约3200只生活在逐渐消失的森林中的老虎来说，很可能是糟糕的一年。

The study shows the government officials, the business managers, the technical personnel and other classes that are the traditional and new advantaged group got the more opportunities to enter the key high school, while the opportunity of receiving high quality high school education for those disadvantaged groups are diminishing, especially for the children of ordinary workers, and farmers.

政府管理者、企业管理者与专业技术人员等传统和新兴的优势阶层获得了最多重点高中的机会，社会中下阶层则缺乏公平获得享受优质教育资源的机会，处于弱势地位，尤以工人、农民子女下降的最为显著。

This is reflected in the fast diminishing recruitment for priesthood as well as rapidly decreasing church attendances.

这反映在神职人员招聘数量的骤减以及礼拜出勤率的急剧下滑上。

Traditional hedonistic utilitarians who prefer the latter outcome often try to justify egalitarian distributions of goods by appealing to a principle of diminishing marginal utility.

传统谁更喜欢后者的结果往往尝试用呼吁的边际效用递减原则的平均主义分配的商品享乐功利主义者。

Even so, there is no diminishing of general infantry confidence in the effectiveness of the automatic rifle.

即使这样，普通步兵对这种自动步枪的信任也丝毫未减。

Diminishing water rights may be one reason why Clyde Agriculture, one of Australia's biggest farming companies, is selling its 12 properties. Four are near Bourke, a Darling river town where Clyde (a subsidiary of the British-based Swire group) has been an economic mainstay for 20 years.

澳大利亚最大的农业公司——克莱德农业先前出售了12处农场，其原因之一可能就是用水权的减少。12处农场中有4处都在靠近达令河岸的小镇伯克，而克莱德农业公司（英国斯怀尔集团的子公司）20年来都是那里的一个经济支柱。

Ellesmere Island is famous for its ice shelves, but unfortunately they are diminishing rapidly in the face of global warming.

埃尔斯米尔岛因冰架而闻名，但不幸的是，面对全球变暖它们正快速缩小。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。