查询词典 dilemmas

Written when Trollope was at the height of his popularity, The Small House at Allington (1864) contains his most admired heroine in Lily Dale a young woman of independent spirit who nonetheless longs to be loved and is a moving dramatisation of the ways in which personal dilemmas are affected by social pressures.

当特罗洛普是写在他的知名度高，位于阿林顿（1864）小型屋宇包含他最佩服的女主人公在百合戴尔-一个独立的精神，但谁渴望被爱的年轻女子-并且是移动戏剧性化的描绘在那里，个人的困境受到社会的压力影响的方式。

Virtue is dissevered from freedom, it bring about the Moral Dilemmas of our time.

这种困境既有历史的思想渊源，更有现实的实践根据。

The illusion of a social utopia that enshrouded more than a century has vanished and when literature throws off the fetters of this and that -ism it will still have to return to the dilemmas of human existence.

笼罩了一个多世纪的社会乌托邦的幻影已烟消云散，文学摆脱掉这样或那样的主义的束缚之后，还得回到人的生存困境上来，而人类生存的这基本困境并没有多大改变，也依然是文学永恒的主题。

You've spent enough time frittering away your energies trying to help other people out of dilemmas they actually enjoyed being part of.

花费你足够的时间和精力试着帮助其他人他们实际享受的角色。

You've spent enough time frittering away your energies trying to help other people out of dilemmas they actually enjoyed being part of.

你已经花了很多时间，浪费精力去帮助他人解决两难的局面，但其实他们都乐在其中。

In business relations the degree of confidence must be more variable, but Prisoner's Dilemmas are nevertheless often obviated by the strength of personal relations, and this strength is a property not of the transactors but of their concrete relations.

在商业关系中，信任的程度是更加易变的。但是「囚徒困境」仍然经常由於个人关系的增加而得以消除，而且这种关系得强度并不是交易者的性质，而是他们的具体关系的性质。

Indeed, the Peloponnesian War features everything one finds in modern international relations theory and practice:"international anarchy," the condition in which political entities exist in a state of nature with one another; attempts by these poleis to improve their security by means of alliances or war; weak allies who drag stronger allies into war, balance of power considerations; and "security dilemmas" brought about by a lack of trust among the actors.

确实，伯罗奔你撒战争反映了我们现代国际关系的理论和实践的所有内容：&国际无政府状态&，一种政治实体之间的自然存在状态；城邦试图以同盟或战争的形式增强安全；出于势力均衡的考虑，弱同盟把比它强大的同盟拖入战争；行为者之间信任的缺乏导致的&安全两难&。

Confronted with the dilemmas posed by new technology related to gene tests,pharmacogenomics and gene therapy,human need to make efforts to study and resolve ethical,legal and social quandaries.

随着HGP的发展，人类社会在基因检查、药物基因组研究及基因治疗等三大应用领域有着美好的发展前景，同时也面临着新的困境。

But new dangers are arriving,too.Confronted with the dilemmas posed by new technology related to gene tests,pharmacogenomics and gene therapy,human need to make efforts to study and resolve ethical,legal and social quandaries.

随着HGP的发展，人类社会在基因检查、药物基因组研究及基因治疗等三大应用领域有着美好的发展景，同时也面临着新的困境。

The settlements of international environment, however, are inevitably involved with these issues of national interests and sovereignties in that the international society are made up by the sovereignty states, the International cooperation of environment is in the real dilemmas of barriers.

可是，当今国际社会仍然由主权国家作为主体构成，而国际环境问题的解决则无可避免地涉及到国家利益和国家主权问题，国际环境合作面临着主权&壁垒&困境。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。