查询词典 difficult position

Q. Is it desirable to take a given position in order to see the rupa of that position?

问：为了要见到某一姿势的色身是否刻意采取那一种特定的姿势呢？

Q. Is it desirable to take a given position in order to see the rupa of that position?

问：修行者如何增进把握当下的机会？

Giving regards to two points above, the author of this thesis analyzes builder"s legal position and remedies in SAJ form under English Law, and discusses builder"s legal position and remedies under Chinese Law.

考虑到以上两点，笔者在本文的写作中，以SAJ格式为蓝本，结合国际造船业的实践，分析了英国法下船舶建造合同中船厂的法律地位和救济，并且对中国法下的船厂的法律地位和救济作了有益的探讨。

The results showed that the MS2 fragmentation pathways of DASSSB were affected by the character and position of substitutes on salicylidene phenyl. The C=N cleaving to form fragmentation ion [M+H-283](superscript +) was dominant for DASSSB compounds with electron-donating group on the C4 of the salicylidene phenyl; while fragmentation ion [M+H-254] (superscript +) forming by C-C cleavage of the β-position of C=N was dominant for DASSSB compounds with electron-withdrawing group on the C5 of the salicylidene phenyl.

结果显示，这些化合物的ESI-MS/MS裂解方式与它们分子中水杨醛苯环上取代基的性质和位置有关：当水杨醛苯环上4位连接供电子取代基时，分子以CN双键断裂为主，生成[M+H-283]碎片离子；当水杨醛苯环上5位连接吸电子取代基时，分子以CN双键β位的C-C键发生断裂为主，生成[M+H-254]碎片离子。

Study of the systematic significance of some pollen characters revealed that the systematic position of these five Salsola species were analyzed based on the pollen morphology. Mover, the relationship between the number of the aperture and systematic position of species was discussed.

同时，研究从孢粉学角度初步分析了该属植物的系统演化关系，孢粉学特征揭示的系统演化关系与前人基于外部形态特征建立的猪毛菜属分组演化系统相一致，此外，还对五种植物的花粉萌发孔数量与其系统进化地位的关系进行了初步的探讨。

In any case, if there is too much samadhi in any position, the position should be changed.

在任何情况下，如果在某种姿势偏定的话，就必须改变姿势。

The lid member is hinged to the support member so as to be shiftable between a closure position covering the support member and a toothbrush head on the support member and an opened position providing access to the support member and a toothbrush supported thereby.

使得在覆盖支承件及支承件上的牙刷头部的闭合位置、和为支承件及其支承的牙刷提供通路的打开位置之间可以更换。

Since the strong ground clutter processing residual on the low beam position caused by the sequential scanning of the beam in radar elevation is used as ground clutter and it appears in high beam position skippingly,this will affect radar normal dete.

由于这种雷达俯仰面波束的时序扫描而产生低波位的强地物回波处理剩余，作为地物杂波在高波位时跨周期出现，影响雷达系统正常的检测与显示，为解决此问题文中提出了一种比较有效的处理方法。

As the alkyl chain moving from the terminal position to the lateral position near the central of the rigid core, the stability of the smectic A phase would be decreased.

当烷基链从端位移向靠近棒状刚硬核的中心侧位时，近晶A相的稳定性降低。

In order to provide more information for the further taxonomic studies on Sterculiaceae, three problems are carefully analyzed here, which are (1) the taxonomic position and systematic relations of the family,(2) the taxonomic position and relationships of some genera in this family, and (3) the application of some new taxonomic characteristics to the classification of the family.

本文从梧桐科的分类地位和系统关系﹑属的分类地位和亲缘关系以及分类学新特征在梧桐科分类中的应用三个方面入手，分析了梧桐科分类学研究的历史﹑现状和存在的问题，特别是把来自分子资料的研究结果与传统分类进行了比较分析，试图为梧桐科的分类学研究提供更多的帮助。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。