查询词典 difficult position

For me Jenson is in the strongest position and I think it would be difficult for him to lose it.

对我来说，简森是最有力的地位，我认为很难让他失去它。

For me Jenson is in the strongest position and I think it would be difficult for him to lose it.

我觉得巴顿占很大的优势，我认为他很难输掉总冠军。

Practice and qualifying were both interrupted by heavy rain, meaning it was difficult to run by the schedule, but the organisers managed to get it all done and after qualifying it was reigning Champion Naoto Matsukura that would line up on pole position for Yokomo with a dominant performance.

实践和资格均中断的大雨，意思是很难办的时间表，但主办单位设法得到它所做的一切和资格后，这是执政的冠军望去，松会线了极点配置的立场，为yokomo与主导性能。

Nevertheless, moduoke does not think republic party is nonofficeholding likewise the economic difficult position with will broken current solution.

不过，默多克同样不认为共和党下台将破解目前的经济困境。

Analysis of the secondary structure of ITS1 in Pectinidae: implications for phylogenetic reconstruction and structural evolution It is at present difficult to accurately position gaps in sequence alignment and to determine substructural homology in structure alignment when reconstructing phylogenies based on highly divergent sequences.

4栉孔扇贝与扇贝科其它7种扇贝ITS1二级结构的系统进化与结构进化分析目前，在序列比对过程中对缺口进行精确定位十分困难。

The faciform ligament is an important sign of laparoscopic liver surgery and a way of collateral circulation of liver. The superior liver artery found and named in this research can be an important sign to judge the position of hepatic vein. The operation pathway by cutting down the perihepatic ligament next to the superior border of liver is a quick way with little blood. It is difficult to hurt diaphragm and hepatic vein, and the secundum porta hepatic can be showed clearly. As a rule, we break the hepatic vein in the hepatic parenchyma on laparoscopic hepatectomy. But in some situation, extrahepatic treatment was used.

镰状韧带是腹腔镜肝脏外科入路的重要标志，是肝脏侧枝循环的重要途径；本文所发现并命名的肝上动脉可以作为判定肝静脉位置的重要标志；紧贴肝上缘打开肝周韧带，不易损伤膈肌和肝静脉，出血少、速度快，可以使第二肝门获得良好的手术显露；腹腔镜肝切除时一般在肝实质内切断肝静脉，在个别情况也可以预先在第二肝门结扎切断肝静脉。

For the properties of high nonlinear, low frequency, low stiffness and small damp of pneumatically driven systems, it is difficult to realize high precision position servo control.

由于气压驱动系统本身具有强非线性、固有频率低、刚度低和阻尼小等特点，实现高精度的位置伺服控制比较困难。

To compare the symptoms of 100 normal persons who were in a difficult position and the prodromal symptoms of 100 stress-induced schizophrenics.

在有明显社会心理诱发因素的首发精神分裂症住院患者中，随机抽取 10 0例作为精神分裂症组。在向危机干预中心求助的正常人群中，随机抽取 10 0例作为危机干预组。

It puts central banks in a very, very difficult position because you don't want to hike before the recovery is entrenched, but you also don't want to have another asset bubble,' says Morgan Stanley economist Spyros Andreopoulos.

摩根士丹利经济学家安德烈奥普洛斯说，这让央行处于一种非常非常艰难的境地，因为你不希望在复苏确立之前加息，同样你也不希望让新的资产泡沫产生。

Although already discovered feature of Conficker vermian part, but engineer of 360 safe centers also admits at the same time, at present very difficult still fixed position arrives this author,"If Conficker author does not have further action, that will track his true identity very hard, and once he starts attack, sequential and absolutely unimaginable."

尽管已发现Conficker蠕虫部分特征，但360安全中心工程师同时也承认，目前还很难定位到该作者，&Conficker作者如果没有进一步动作，那将很难追踪到他的真实身份，而一旦他启动攻击，后果绝对不堪设想。&

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。