查询词典 difficult point

The next most difficult type of text is one filled with irony and sarcasm, since in written text the paralinguistic clues to the meaning are usually much more difficult to detect than when someone is speaking.

其次最难翻译的是充斥反语和讽刺的文本，因为在书面文本里，话语的弦外之音通常比演讲人讲话时更难察觉 19。

English prepositions are difficult to almost all Chinese teachers and students of English, but they are not so difficult for my sister.

英语介词对于中国几乎所有学英语的教师和学生来说都是很难的，但对于我姐姐来说并不算难。。

Love is difficult Rainer Maria Rilke It is good to love, but love is difficult.

一个人去爱另一个人：那也许是我们面对的最艰巨的任务，最终的任务，最后的检验和证明。

Finally, on Livorno: A very tough match. A difficult team and a difficult match.

最后，关于利沃诺：这是一场非常艰难的比赛，我们面对的是一支不容易对付的球队。

But what from almost any point of view we find so difficult to understand is, the unutterable abasement of the Leaders of Israel, their moral suicide as regarded Israel's hope and spiritual existence.

但是，从几乎任何角度来看我们发现很难理解的是，自卑的难言的以色列领导人，他们的道德自杀视为以色列的希望和精神的存在。

Ma Ying also pointed out that although oil prices have fallen over the highest point, but Air China will be difficult to enjoy the benefits of lower oil prices, mainly due to the original Air China by the international price of oil procurement Make up for the decline in hedging losses (of the decline in procurement costs higher than the loss of security units) in order to benefit from a decline in the price of crude oil, but because of the signing of contracts, including the other party has the right to determine in advance in accordance with the agreed price of the company to sell a certain number of cycles of Fuel, so the amount of losses may be higher than the drop in oil prices brought about by the decline in costs.

马英九还指出，虽然油价已经下跌了最高点，但航空公司中国将难以享受油价下跌带来的好处，主要是由于国际石油价格在原中国航空采购弥补在对冲损失（在采购成本比更高的安全部队损失下降）下降，以受益于原油价格下跌，但由于所签订的合同，其中包括对方已按照事先确定的权利，与公司商定的价格出售了一定数量的燃料循环，所以损失的金额可能低于石油价格下降所增加的成本下降带来的。

Because risk factor and the project participant's complexity involved in one's own characteristic and allocation of risks, BOT project risk is become BOT difficult point.

由于BOT项目本身的特点及风险分担涉及的风险因素和项目参与方的复杂性，BOT项目风险的分担因此也成为BOT项目理论研究中的难点。

Chapter 3 inducts the requirements to be protected by the law and puts forward the views on copyright of the infringing imitation which is the difficult and ambiguous point existing in practice.

第三章"临摹作品的可著作权性：其他相关问题"归纳了作品受著作权法保护所应该满足的要件，并针对实践中存在的难点和模糊点——侵权临摹作品的著作权的认定问题提出了笔者自己的看法。

It is quite difficult to effectively treat amblyopia at this point.

到了这一步，就很难有效地治疗弱视了。

The key point of this text is the key of system design, design anamnesis, difficult technology, solution plan and how to use this system.

论文主要介绍了本课题的开发背景，所要完成的功能和开发的过程，说明了系统设计的重点、设计思想、难点技术、解决方案和使用说明。

When this condition occurs, inbound replication with the source partner is stopped on the destination domain controller and event ID 2042 is logged in the Directory Services event log.

计算机密码学是研究计算机信息加密、解密及其变换的科学，是数学和计算机的交义学科，也是一门新兴的学科。

Instructions: click on the thumbnails to see a larger image, then use the left-right arrow keys to scroll through the slideshow.

使用说明：滑鼠点在小图上即可放大观赏。开启后键盘左右键可用来换照片。