查询词典 difficult labour

But it was the corporations which had made labour costs the issue in North America; and, in Canada, the union knew that labour costs constituted a domestic advantage.

但是，这是该公司取得了劳动成本的问题在北美，并在加拿大，欧洲联盟知道，劳动力成本构成了国内的优势。

Sweet wines are often very labour-intensive to produce and are a real labour of love for the winemaker.

酿造甜酒是一个非常耗费劳力的工程，但对于酿造者来说却是真正的爱的产物。

After more than 20 years development, in the eastern area of China, the development of many labour-intensive firms is restricted by the shortage of land, labour and some resources.

经过20多年的发展，近年来东部地区劳动密集型产业的发展受到了土地、人才、各种能源等日益紧张的制约，而我国的中西部地区因经济发展较晚，各种资源比较丰富。

The Chinese Government opposes the use of labour as a means of punishing criminals, as well as the use of heavy labour as a means to maltreat prisoners.

中国政府反对将劳动作为惩罚罪犯的手段，反对用繁重的劳动折磨、虐待罪犯。

The differences between manual labour and mental labour are diminishing in some developed countries.

在一些发达国家体力劳动和脑力劳动的差别正在缩小。

For the purpose of comparison of the overall labour productivity among different years, the data on the overall labour productivity of the years prior to 1990 have been adjusted on the basis of 1990 constant prices.

为了使各年度的全员劳动生产率数字可以比较，1990年以前各年的全员劳动生产率均按指数换算成1990年不变价格。

Such labour may be said to be productive indirectly or mediately, in opposition to the labour of the ploughman and the cotton-spinner, which are productive immediately.

这种劳动可以说是间接生产性的，而耕作者及棉纺工的劳动则是直接生产性的。

The article thinks, still put in labour force to become the economic condition of commodity below condition of socialist market economy, consequently labour force is commodity.

本文认为，在社会主义市场经济条件下仍然存在劳动力成为商品的经济条件，因而劳动力是商品。

The most advantageous factors are:skilled labour force and strong-based scientific reacher,which are promoted by continous investment and divison of labour.

而促使这些因子条件变得有竞争优势的是持续不断的投资和劳动分工的细分化。

The range to the ideal personality characteristics of policemen of reeducation through labour is quite different from that of members of reeducation through labour.

2劳教干警与劳教人员对理想中的劳教干警的人格特征的重要性排序有很大差异。

Objective:To compare the response control and attention of Schizophrenic patients with that of the healthy controls by Integrated Visual and Auditorycontinuous performance test. To quantitate the impairment of cognitive function in patients, and to explore the relationship between cognitive function and the severity of the disorder.

目的：探讨精神分裂症病人在IVA持续操作测试中的反应控制能力、注意力等，并与健康人进行比较，从而量化精神分裂症病人的认知功能损害，并进一步探讨其认知功能与疾病严重程度的关系。

Main effective factors including subcooling degree, mechanical vibration, gas hydrate reformation, environment temperature, noncondensing gas and surfactant are analyzed.

指出过冷度、机械振动、重复生成水合物、环境温度、不凝性气体、添加剂是影响气体水合物生成的主要因素，还对R152a水合物的放冷进行了实验研究。