查询词典 diegesis

Mimesis is further contrasted at the outset of the text with something called diegesis , which might be translated as "narration".

模仿与文章开头的「叙事」进一步对比，「叙事」也可以译作「叙述」。

Pure diegesis and parody are two narrative modes employed in Ulysses .

《尤利西斯》运用了本真和戏仿两种叙述模式。

The "LIU Xin-wu Uncovers The Secret of Hong Lou Meng" becomes a event of culture from sphere to public sphere. The man of elite to diegesis text and by means of media: CCTV, network, newspapers and so on make private sphere to popularize, and it forms popular literature which is the initial popular culture. Experts of "Hong Lou Meng" criticize the action on academic research, but the criticism encounters boycott and resist from popular.

&刘心武揭秘《红楼梦》&从私人形式变成公共领域的文化事件，是在契合大众审美趣味上，精英知识分子的文本叙述经过央视、网络、报刊等媒介，使私人空间大众化，形成了大众文化的最初形态通俗文学，红学家等精英知识分子对其学术性的批评，遭致了大众的抵制与反抗，从而形成文化事件。

When 12 years old he won his first award in film and went on to be a finalist and award winner in numerous film festivals across Australia including ATOM, Queensland New Filmmakers, Diegesis, BIFF, BUFTA, and many others.

随后，他在澳大利亚众多的电影大赛中屡获殊荣，包括澳大利亚媒体教师协会大赛、昆士兰州制片新人大赛、Diegesis电影节、布里斯班国际电影节、邦德大学电影电视大赛等等。

My father is over 60 years old, and he lifts weights every day.

我爸爸六十多岁了，他每天都练习举重。

Then in a serious tone she declared:"It doesn't pay, dear boy, to look like a ninny with one's wife the first night."

两眼湿润了，她把身子蜷得很小，这样似乎可以更好地闻闻自己。