查询词典 dialect

Because this book advances new subzones of Southern Wu, for the ease of description and reading, when this book mentions the dialect zones of Southern Wu, except when quoting the data or views of others, this book's subzone proposal is used.

因本书对南部吴语进行了重新分区，为了叙述和阅读的方便，本书在涉及南部吴语内部次方言区的时候，除了引述他人材料或观点以外，一律采用本书的分区方案（详见第六章第三节"南部吴语的分区"

This paper mainly to discuss from three areas of some special phonetic phenomenon in Baoshan dialect, R—suffixation, Rusheng characters entering into the Yangping and Voiced initials V.

本文主要从三个方面对保山话中几个特殊的语音现象，即"儿化"现象、古入声字几乎全入阳平、浊声母v，进行论述。

Chapter IV is the syllabary of Xiangyin dialect.

第四章是湘阴城关镇方言的同音字表。

The third chapter lists the syllabary of Yicheng dialect.

第三部分，峄城方言的同音字汇。

Chapter Three is a syllabary of Nanjiang dialect, the first row gives on final, and arranges every monosyllabic words belong to the group of that final in order of initial and tones.

把南江方言的声、韵、调同以《广韵》为代表的中古音系以及同普通话作了系统的比较，以反映出其对应关系。

The present paper describes the phonetic system of Hejie dialect, mainly including its tones ,phonetic characteristics and syllabary list.

描写广西贺州市贺街本地话的音系，内容主要包括本地话的声韵调和语音特点、同音字汇两个部分。

It lists the phonological system of Chengkan dialect, the homophony syllabary, the syllabary of Er-hua finals, the glossary, the...

我们相信，对呈坎方言语音系统的描写和分析应该而且也能够为徽语研究提供一份可靠的材料，这将有利于徽语研究的进一步深入。

First, it describes its phonological system, including initials, finals, tones and the relationships between the three parts, etc. Second, a syllabary of Shanghe dialect is given.

描写了商河方言的声韵调系统，列出声韵调配合表、同音字表；描写了儿化这种语流音变现象；把商河方言的声韵调和中古音做对比，找出某些演变规律；此外还探讨了商河方言在语音上的内部差异。

ABSTRACT This thesis presents a diachronical and synchronical study of the phonological system of Shanghai dialect.

本文包括对上海方言共时和历时的研究。

The difficulty of determining character form and the possible absence of synchronical record delimit, to some extent, the range of dialect word etymology.

因字形改变无法与字音对应而产生的本字问题，则往往和词汇历史演变中新陈代谢的现象有

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。