查询词典 dialect

This thesis presented here is to give a comprehensive analysis of tone sandhi in Huangxian Dialect by experimental means and from a phonological perspective.

本文采用语音实验的方法对黄县方言进行了实验分析，然后利用优选论对其进行音系分析。

In modern chinese phonetics, tone sandhi of reduplicated adjectives, which is due to the influence of Beijing dialect, is often taught as an important sound change pattern.

在现代汉语语音教学中，叠音形容词变调常作为一条重要的音变规律提出。

However, due to the limitation of the experimental conditions, this thesis hasn"t followed this tendency but taken the traditional way to describe and analyze the tone sandhi in Xinzhou dialect existed in writer"s hometown. Furthermore writer hopes the achievement of this thesis can work for the latter research through the optimality theory and it can be taken as the base as the phonetic comparison and analysis.

然而，限于实验条件，本文并未跟随这一潮流，而是采用了传统的分析方法，对自己家乡一忻州方言的连读变调进行描写和分析，希望本文所取得的成果能为以后优选论的分析作一定的准备工作，作为其分析与比较的基础。

Starting from their single word tone and sandhi, this chapter discusses the types and distribution of the the tone-split by aspiration, and its relationship with neighboring dialects and its characteristics of development and changes; analyzes in detail the peculiarities of the Jiashan dialect.

本章从单字调和两字组语音变调入手，探讨杭嘉湖方言气流分调的类型和分布、与周边方言的关系、发展演变的特点，并对嘉善方言独特的气流分调现象进行深入剖析。

The story happens in Gui Zhou. The entire actors in this film speak Gui Zhou dialect, very plain and sapidity.

这故事发生在贵州，所以这部电影的所有演员都用贵州方言对白，很朴实，很有味道。

The noun Scots refers to the Scottish dialect of the English language and Scotch is whisky.

Scots 作名词时，指英语中的苏格兰方言或称苏格兰英语； Scotch 则专指苏格兰威士忌。

The noun Scot s refer s to the Scotti s h dialect of the Engli s h language and Scotch i s whi s ky.

Scot s 作名词时，指英语中的苏格兰方言或称苏格兰英语； Scotch 则专指苏格兰威士忌。

Sixty years ago Mao Zedong stood before a sea of people atop * Gate proclaiming, in his high-pitched Hunan dialect, the founding of the People's Republic of China and that the "Chinese people have stood up!"

60年前，毛泽东站在中国*成楼前，以他那独特的湖南口音向全世界宣布："中华人民共和国成立了，从此中国人民站起来了"！

Sixty years ago Mao Zedong stood before a sea of people atop Tiananmen Gate proclaiming, in his high-pitched Hunan dialect, the founding of the People's Republic of China and that the "Chinese people have stood up!"

60年前，毛泽东站在高高的天安门城楼上，面对着下面如潮的人海，用他那浓重的湖南口音喊道："中华人民共和国成立了！"

Sixty years ago Mao Zedong stood b efore a sea of people atop Tiananmen Gate proclaiming, in his high-pitched Hunan dialect, the founding of the People's Republic of China and that the "Chinese people have stood up!"

60年前，毛泽东站在天安门城楼上，面对人山人海，用高亢的湖南方言宣布，中华人民共和国建国和"中国人民从此站起来了！"

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。