查询词典 devotion

What I'll also tell you is that Agent Mulder has developed a consuming devotion to an unassigned project outside the bureau mainstream.

同时我要告诉你的是Mulder探员以巨大的热情投入了一个调查局主流视线之外的未经指派的项目。

He is a severe boss demands underling honesty and devotion.

他是个苛刻的老板，要求手下的人对他衷心耿耿，鞠躬尽瘁。

These are grounds of hope for others. for ourselves, let the annual return of this day forever refresh our recollections of these rights, and an undiminished devotion to them.

这是其他国家人民的期望，对于我们，让每年到来的这一天永远提醒我们对于这一权利的记忆，和对于它们不可或减的忠诚。

In thesis,I paper analyse devotion and weakpoiats ofthis theory and other theories in economic growth from the relation of rent—seekingafter market—oriented reform and institutional change in China,together with eco-nomic growth,studie the principle.and economic performance of the matching allo-cation of rent—seeking and prodnction elements,analyse another kind of rent—seeking undiscussed by traditional theory——rent—seeking to improse present in-stitation for its low efficiency and its relation with economic performance.

在本文的第四章，作者首先评介了寻租阻碍经济增长的理论贡献与不足，并且讨论了其它所有对经济增长分析的理论贡献和不足，文章以中国市场化改革中的寻租活动与制度变迁以及经济增长的相互关系出发，分析了寻租与生产要素匹配配置的基本原理以及经济绩效，论证了传统寻租理论没有讨论与分析的另一种寻租活动——现存制度低效下的为改善制度的寻租及其与经济绩效的关系。

This I say for your own benefit; not to put a restraint upon you, but to promote what is appropriate and to secure undistracted devotion to the Lord.

我说这话是为你们的益处，不是要牢笼你们，乃是要叫你们行合宜的事，得以殷勤服事主，没有分心的事。

In a few moments he would join her and at that time would express his undying love and devotion

很快他就会和她在一起，表达他对她不灭的爱

Lord Krsna said: I am expounding unto you who are unenvious, this most confidential, secret wisdom, the knowledge of devotion, which when in realization after knowing which you will be liberated from this miserable material existence.

主奎师那说：因为你没有妒忌心，我才向你讲述这个最绝密的有关智慧，有关奉爱的知识，懂得了这个道理，通过修行证悟，你就会从这个苦难的肉体存在中解放出来。

By your unquestioning devotion, you can share my glory.

向我显示你们绝对的忠诚，我会让你们分享到我的荣光。

And those who serve, who serve wholly, unquestioningly, with utter devotion of mind and soul?

任何无怨无悔追随他的人，愿意献出灵魂和精神的人！

Even in the realm of religion the spectacle has manifested its reign, as the momentary spiritual coming-to-being of the faithful is literally programmed through spectacular festivals organized by "mega-churches," while the idea of a decent Christian life is equated not with individual scrutiny of holy scriptures to bring one's conscience closer to the Divinity but with unreflective personal commitment to the mass, mediatized events that now constitute the context of religious devotion.

即使在宗教领域的景象已显示出其统治，因为一时的精神未来的福祉的忠实方案实际上是通过壮观的节日举办的"巨型教会"，而主张一个体面基督徒的生活是不等同与个别审查圣经，使一个人的良心更接近神，但草率的个人承诺的质量， mediatized事件，现在构成了宗教献身精神。

That snake Alaric named Archbishop...

庇护。。。那个毒如蛇蝎的Alaric被命名为大教主。。。

You have done lots of magical things to be amazed at.

你做了很多神奇的事物感到惊讶。