查询词典 developing world

As a developing country, China's economic and social development has amounted to world-known achievements after more than 20 years' of reforms and opening to the outside world.

作为发展中国家，中国在经历了20多年的改革开放发展后，经济社会发展都取得了举世瞩目的成就，但是中国东西部的差距仍然是比较大的。

Singapore,once a young developing country,has become rapidly a world-accepted modern developed city country of minimum size,creating an economic miracle in the world.

新加坡从一个年轻的发展中国家迅速发展成为一个世界公认的袖珍版现代发达城市国家，创造了令世界瞩目的经济奇迹。

The company is a professional production of vehicle luggage rack, luggage roof, the roof-lighting, glass steel fiber, carbon fiber, ABS plastic, aluminum alloy fixed wing, the wing brake Lights, spare tire planes, pedals, pickup trucks used gantry, boots and pickup trucks with PVC leather, PU green skin, non-woven fabrics, plastic materials, stainless steel (304 #) Stainless Steel Rail (430 #), Steel fiber glass, carbon fiber materials, such as spare tire cover, car handrails me, automotive products of stainless steel shovel professional manufacturer, the company also is developing many products, to customers around the world welcomed the samples production, to-do, good, is the principle and businessmen around the world to the long-term mutually beneficial partnership.

本公司是一间专业生产汽车用行李架、车顶行李箱、车顶射灯架、玻璃钢纤维、碳纤维、ABS塑料、铝合金定风翼、定风翼刹车灯、备胎架、脚踏板、皮卡车用龙门架、皮卡车用行李箱及PVC皮革、PU环保皮、无纺布、塑料、不锈钢（304#）不锈铁（430#）、玻璃钢纤维、碳纤维等材质备胎罩、汽车扶手箱、汽车用不锈钢铁铲系列产品的专业生产厂家、本公司还有许多产品现正开发中、欢迎世界各地客商来样进行生产、务求做到平、靓、正的原则与世界各地客商达至互惠互利的长期合作伙伴关系。

Although the rhetoric has provided some comfort, the world (and particularly the developing world) is primarily scrutinising the president's actions on trade.

尽管奥巴马在言辞上给予了一些安抚，但世界主要关注的，是他在贸易方面的作为。

Based on extensive surveys, Manuel Orozco, a remittances specialist at the Washington-based Inter-American Dialogue institute, estimates based that the total amount sent home to the developing world last year was $298bn, much higher than the World Bank's estimate.

如今，在许多发展中国家，来自汇款的收入已经超过了外国援助、外商投资乃至传统出口。在中美洲，海外汇款收入很早之前就超过了咖啡、香蕉等传统的农业支柱产业。移民汇往摩洛哥的钱比旅游者在那里花的钱更多。

Based on extensive surveys, Manuel Orozco, a remittances specialist at the Washington-based Inter-American Dialogue institute, estimates based that the total amount sent home to the developing world last year was $298bn, much higher than the World Bank's estimate.

根据广泛的调查，总部位于华盛顿的美洲国家对话组织(Inter-American Dialogue)的汇款专家曼努埃尔·奥罗斯科估计，去年汇回发展中国家的资金总额可能达到2980亿美元，远远高于世行的估计。

France Lesaffre Group Company is one of the world famous multinational, who is founded 1853 that 150 years before and now is in the leadership in world yeast area, the Yeast and Baking Ameliorant and Extract Yeast are the 1st in the world, and the malt is the 3rd in the world.

法国乐斯福公司是世界上著名的跨国公司之一，创建于1853年，在食品酵母领域处于世界领先地位，乐斯福集团酵母居世界前列，烘焙改良剂居世界前列，酵母精居世界前列，麦芽居世界前列。

The thesis describes the autobiographic narrative from two aspects: First, fictitious world is the deformation from true world; Second, in Miranda serial novels, there is some resemblance between fictional world and true world. And the narrator and personage are the same only in the name.

本文从两个方面来论述小说的自传性叙事：一、亲自见闻性小说中的世界是真实世界的变形；二、"米兰达"系列小说中的虚构世界与真实世界的相似性以及叙述者与人物只是在名字上的同一。

No matter they're all there, all day and all night, but in much of the world, just one set of initials really matters ---- BBC, known the world over as the Beeb, and listened to the world over more than any other network in the world.

尽管一天二十四小时它们都在不间断地广播，但在许多国家，只有一组名字意义非凡，那就是BBC，世界各国称之为"Beeb"，比其他广播电台更受欢迎。

According to Professor Shi Changjie, the reason for production with both 2D and 3D software is to preserve the original illusory world of Jimmy and to create multiple yet realistic impressions of space."A Fish With a Smile " achieves this feat through production despite the incredibility of the outside world, and really constructed from the two-dimensional world as depicted on flat surface a three-dimensional world of strangeness and wonder. 3D director Duan Yilun has said that ordinarily, 3D hardware is used mainly to express special 3D spaces or different angles in film, but in accordance with the light colors of Jimmy's original works and in search of a realistic space that can arise from the pages of the story, the sculpting of the set, light direction and camerawork have all transformed into high difficulty, high skilled manipulations.

石昌杰老师表示，以2D加3D软件制作动画，为的就是能保留幾米绘本的梦幻又要创造出多元真实的立体空间，而这次《微笑的鱼》主要就是得成功克服外界存疑的制作方式，真正让幾米平面绘本世界变成立体绮幻场景。3D导演段奕伦说到平时3D硬件较多用于表现特殊立体空间转换与场景调度，但在兼顾幾米绘本本身的淡彩质感与为求达到从平面进入立体空间的真实感，场景的塑成、灯光与运境的掌握就都是高难度的技术操作。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。