查询词典 developing countries

Understanding the origin of obesity may be especially important in developing countries, where type 2 diabetes is rapidly increasing yet public health messages still focus on reducing childhood undernutrition.

对肥胖症起源的了解可能对发展中国家特别重要，在这些国家中，2 型糖尿病正在快速增加，而公共健康信息仍然集中于降低儿童期的"营养不良"。

Zhou said: The severe underrepresentation of emerging market and developing countries in the IMF seriously affects the Fund's legitimacy and effectiveness, and must be promptly corrected.

周小川：目前，新兴市场和发展中国家在IMF的份额严重低估、代表性不足严重影响了IMF的合法性和有效性，必须加以纠正。

Several developing countries, especially in Asia, are hugely underrepresented, whereas rich European economies are overrepresented.

如今的几个大的新兴经济国家，特别亚洲的国家，都没有相对应的地位。而富裕的欧洲国家则拥有过多的投票权。

China's principle has been consistent and unequivocal in developing its relations with other countries.

相信这符合洪都拉斯人民的利益，也有利于中美洲乃至拉美地区的和平与稳定。

But one must not overlook that given the unevenness of global economic development, any improper handling of this process will bring a negative impact on developing countries and small- and medium-sized enterprises.

亚太经合组织是亚太地区最为重要的政府间经济合作机制，其存在和发展有利于维护本地区的和平稳定，有利于促进本地区的经济发展。

This is inconvenient enough for patients in the rich world, says Mr Gates, but in developing countries it is often unfeasible.

在发达国家，这对付患者而言已经额外繁难了，盖茨称，而在生长中国家，这确实是不可行的。

China will unflinchingly follow an independent diplomatic policy for peace, continue strengthening the solidarity and cooperation with developing countries, and work together with them to safeguard their justifiable rights and benefits.

中国将坚定不移的奉行独立自主的和平外交政策，继续加强同发展中国家的团结合作，同它们一道维护发展中国家正当合理的权益。

In many developing countries, the spread of HIV/AIDS has seriously affected their economic and social development. In 2001, the United Nations held a special GA session on this issue and adopted the Declaration of Commitment on HIV/AIDS. In 2006, it was declared at the high-level UNGA meeting on HIV/AIDS that the universal access to prevention, treatment, care and support would be realized by 2010, which has reinforced the efforts of the national governments to implement the declaration of commitment.

在许多发展中国家，艾滋病的肆虐已严重阻碍了他们的经济社会发展。2001年，联合国召开艾滋病问题特别联大，通过了艾滋病控制承诺宣言。2006年，联大艾滋病问题高级别会议宣布到2010年实现普遍获得艾滋病毒的预防、治疗、护理和支助服务的目标，进一步加强了各国政府落实承诺宣言的努力。

The electrical systems in developing countries are usually ungrounded.

在发展中国家的电力系统通常是没有接地。

The United Nations Conference on Trade and Development pointed this out as the short-cut to prosperity for developing countries.

中国最大的电子市集阿里巴巴对於中国经济发展有重大影响，因为它协助将中国的中小企业串接上区域甚至全球供应链；而这样的发展模式正是联合国贸易暨发展会议所建议开发中国家最有效的发展模式。

Don not attempt to do something which you can not to do.

不要企图做那些办不到的事情。

The expression of CTGF and TNF-αweredetected by immunochemistry and the number of Clara Cells was calculated.

光镜下观察肺组织的病理变化，采用免疫组化染色观察肺组织中结缔组织生长因子和肿瘤坏死因子-α的表达和Clara细胞的数量。