查询词典 develop into

Oenococcus oeni,an important microorganism during wine making could convert malic acid into lactic acid,and develop wine flavor and enhance the stability of biology.

通过对预处理剂质量浓度、酶质量浓度、酶解时间、菌龄等影响因素的分析，以及渗透压稳定剂的筛选，对酒酒球菌SD-2a原生质体的制备条件进行了研究。

During the four years study on the project, we develop a dynamical forecast model that describing the subtropical ridge surface. A new theory on the role of the land-sea thermal difference on the formation of the Subtropical High is advanced. It is concluded that in the summer subtropics over each continent and its adjacent ocean LO, SE, CO, and a double-dominant heating from west to east compose a LOSECOD heating quadruplet. The influence of the Eurasia continent on SH varies according to the seasonal variation. From the ideal numerical simulation it is shown the important role of the Eaiuan continent and the huge topography on the mechanism of formation and mantanence of the SH during the summer. It is verified by the numerical simulation that the extension of the subtropical continent into the tropics greatly enhances the " East Asian monsoon". Through the Rossby energy dissipation theory it is verified that the deep latent convective heating induces the onset of the South China Sea monsoon over the Bay of Bengal. The relationship and mechanism between the precipitaiton over the East Asia and the Subtropicla high is illustrated by the data. It is also found the close phase lock between the east-west shift of the SH and the disturbence of the east wind belt over the tropical troposphere. The interaction between the structure and activity feature of the SH and the Meiyu over the Yangtze-Huaihe river valley is revealed from the data. The numerical simulation verified the impact of the different SH pattern on the path of the typhoon.

本项目的研究发展了描述副热带高压脊面变化的动力模型，提出了夏季副热带地区四叶型非绝热加热分布型及相应环流拼图的创新理论；明确了大陆尺度的海陆热力差异在副热带高压形成中的作用；指出欧亚地形对副热带高压和气候的影响随季节变化而变化，通过数值试验证明春季青藏高原的感热加热对亚洲夏季风的爆发地点起了&锚定&的作用，进一步证实了副热带高压断裂和亚洲夏季风的最早爆发地点发生在孟加拉湾东岸；利用Rossby波能量频散理论证明了孟加拉湾深对流潜热释放诱导南海季风爆发的机制；揭示了东亚季风降水的季节内变化与西太副高的关系及机理；揭示了西太副高与东西风带中扰动之间的相互作用过程，指出西太副高的东西活动与热带对流层上空东风带扰动和中纬度西风带扰动的移动和锁相密切相关；研究了夏季淮河流域梅雨期间副高结构和活动特征及其与江淮暴雨的相互作用；验证了不同副热带高压形态对台风路径的不同影响；通过数值试验证明了欧亚大陆和青藏高原等大地形对副热带高压形成和维持的重要作用。

Things are now beginning to develop into a two-horse race, between Renault and Ferrari, with McLaren still running a little bit behind them and Honda now clearly struggling to keep up.

事情现在开始演变成两只车队的比赛，即雷诺和法拉利之间的较量，而迈凯轮仍然还有些落后，本田无疑也是在竭力的追赶。

Although the defeat may not end Milan's hopes of winning the Scudetto, they now trail their city rivals Inter by nine points while Juve give chase in what looks set to develop into a two-horse race for the title.

虽然失败并未彻底断送米兰的夺冠希望，但目前他们已落后同城对手国米9分，尤文继续扮演追击者的角色，联赛冠军的争夺似乎将在两支队之间展开。

During the recent industrial conference, textile manufacturers and the Export Processing Zone Administration of the Ministry of Economic Affairs jointly proposed the establishment of "integrated offshore textile and garment parks" in three large industrial estates, Changhua Coastal, Taichung, and Kaohsiung, so as to develop Taiwan into a global textile-logistics center.

在此次会议中，纺织业者与经济部加工出口区管理处共同建议，在彰滨、台中、高雄等三大工业区，设置「境外纺织成衣整合型园区」，以推动台湾成为全球纺织运筹中心。

In order to survive,"change" is the best policy. A number of banks have transformed themselves into financial holding companies, through which the financial sectors can develop in the dimensions of diversity and enlargement. Hence, the distinctions among bank, stock company, and insurance company are going to decline. A financial holding company is able to run cross-industrial business and facilitate rapid development of financial products to reach both conomies of scale and economies of scope in enterprise.

为了能在这种环境中求生存，〝改变〞是最佳的方法，许多银行纷纷转型成为金融控股公司，藉由此模式可使金融体系朝多元化及大型化发展，让银行、证券、保险等三者之间的区隔与差异渐趋缩小，且可相互跨业经营，同时促使金融商品快速研发，达成企业上的规模经济与范畴经济。

As he begins to develop his powers and discover more abilities that will soon transform him into Superman, Clark begins to take on his mantle as the Man of Steel.

当他开始发展他的权力和发现更多的能力，很快将他改造成超人，克拉克开始考虑他的地幔作为钢铁之。

The predecessor is the produce and develop production-based auto parts company ,which has developed into a product design, mold manufacturing, injection molding, metal processing, steam with manufacturers, stationery manufacturers, electronic gifts, furniture and all-around precision machinery parts co.

广州市杰斯达实业有限公司是一家集设计，生产及销售一体化的公司，前身以生产和研发汽车配件的生产型公司，现已发展成为产品设计，模具制造，注塑加工，五金加工，汽配制造，文具制造，电子礼品，家具及精密机械零件的全能公司。

The paper charts the changing role of trade unions in the integration of state-socialist economies into global capitalism and argues that this presents the trade unions with a dilemma: whether to reconstitute their traditional role through collaboration with management and the state apparatus, or whether to develop their ability to defend the rights and interests of workers.

文件图表转变工会组织的作用，在融入国家社会主义经济融入全球资本主义和论证这列工会同一个难题：是否重整自己的传统角色，通过协作与管理的国家机器，或者是否要发展自己的能力，以维护劳工权益。

The Ink Jet Printing industry emerged around the early 1970s. It is still populated by a number of specialist companies which own, develop and licence the technologies and supply the equipment. They are connected to their end-users by a complex network of dealers, distributors and licensed printer manufacturers. They are supported by ink manufacturers, which in some cases have been bought into the company. This is a study of an enterpise spun-out from Cambridge Consultants Ltd using a new technology, ink jet printing.

喷墨印刷工业露出冰山一角在20世纪70年代，现在仍然被一些专门的厂商所组装，这些厂商拥有，发展，注册这些技术的专利，并且供应这些设备，他们和最终用户通过复杂的经销商网络，发行人和许可打印机制造商，他们被油墨厂商所支持，在一些情况下，油墨厂商被买进公司，这个是一个从剑桥顾问公司使用新喷墨印刷技术衍生出的公司。

Chimborazo and Cotopaxi, took me by the hand.

越过琴博腊索山和科托帕克西山。

This car is in a good condition.

这辆车的状况很好。