查询词典 detract

Detract from the fact that as a battalion commander on the battlefieldalways work, but often in love on Chibie.

作为堂堂一个营长，战场上无往不利，但却屡屡在爱情上吃瘪。

Moreover it should be physically and aesthetically pleasant, so that it does not detract unnecessarily from the sexual activity.

而且，其在物理上和审美上应该是令人愉悦的，这样才不会不必要的影响性事。

This message is typical of the bigoted and intolerant individuals that have attempted to detract from our company ever since we started it.

此消息是典型的偏执和不容忍个人，企图削弱我们公司以来，我们开始它。

"I don't think there is any worry Ambassador Bosworth's visit to North Korea will somehow detract from our efforts," Lho said.

我认为，不会有什么人会担心，博茨沃斯特使访问北韩，和我们韩国的工作有所偏离和脱节。

As time goes on, our skin loses moisture and nutrients, and become easy to age. Freckles in face and canthus are increasing. All the women want to detract the trace of the age.

岁月的流逝，会使人的肌肤失去水分和养分，皮肤容易老化，肌肤晦暗，脸部和眼角皱纹逐渐增多，女性都不想把年龄写在脸上，轻松减去岁月的痕迹。

Slight bits of color will detract from its value, whereas large amounts of color will add to it.

轻微位的颜色会减损其价值，而大量的颜色会补充。

The building takes a "pure form so it does not detract from what's important" such as how the building functions musically and communally.

整个建筑展示出一个纯粹的形象，却并不减损至关重要的东西，如建筑的音乐功能化和社区功能化。

Have consecrated it far above our poor power to add or detract.

这远不是我们微薄的力量所能增减的。

However, this does not detract from the cutters' love of this unique gem.

然而， 这不减去从这颗独特宝石切削刀的爱。

This will detract a hell lot from what I think of you.

这将使你在我心目中的形象一落千丈。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。