查询词典 deterring

Conversely,if the heartland complex were capable of deterring a nuclear attack by possession of equal or superior nuclear systems,its then corresponding influence over its non-nuclear or nuclear-inferior rimland neighbors would be correspondingly greater.

相反的，如果内陆复杂的地形可以威慑住具有相当的或是超级核力量的打击的话，那么这将给周边无核或是少核的国家带来巨大影响。练习翻译？遇到难题？快来翻吧

Social engagement and maintaining a positive attitude are also powerful tools in deterring the arrival of dementia.

社会行为和保持一个积极地态度同样是阻止痴呆的有力工具。

Furthermore the deterring layer didn′t spall from bulk of propellant after aged at 65℃ for 90 d.

当吸收硝化甘油14.1％时，表征能量的爆热提高约5.4％，在65℃加速老化90d后，仍无脱粘现象发生。

The analysis on the feature of the corruption or bribery crime and the principle of deterring crime and punishment by law leads to the conclusion that the tenability of the corruption or bribery crime should be the unification of the amount and the circumstance.

从贪污罪的性质归属、罪刑法定原则的运用两方面分析，贪污罪的成立应该是"数额与情节"的统一。

The wasps came by thousands to my lodge in October, as to winter quarters, and settled on my windows within and on the walls overhead, sometimes deterring visitors from entering.

十月中，黄蜂飞到我的住所来，数以千计，好像来过冬的，住在我的窗户里边我头顶上方的墙上，有时还把访客挡了驾呢。

Apoptosis of neuron in arcuate nucleus of hypothalamus was determined by TUNEL technology. To observe the effect of GNK on deterring aging process.

采用3'末端原位标记法检测下丘脑弓状核神经元凋亡的情况，探讨复方更年康作用于神经系统延缓老年雌鼠衰老的机制。3。

These administrative and condemnatory measures and propaganda brought great pressure and deterring the marine environment violation and illegal activities.

通过这些行政处罚措施的执行和宣传，形成了巨大的舆论压力，威慑了海洋环境违法违规行为。

The instances are few indeed in which the operation of the machine guns appears to be the decisive factor in retaining a position, or in depressing the counterfire which is deterring the attack.

距离有限，使机枪不能发挥防御点和在交火中阻止敌人进攻的关键作用。怎么会这样？

The instances are few indeed in which the operation of the machine guns appears to be the decisive factor in retaining a position, or in depressing the counterfire which is deterring the attack.

怎么会这样？

In the near-term, China's armed forces are rapidly developing coercive capabilities for the purpose of deterring Taiwan's pursuit of de jure independence.

在短期内，中国的武装部队正在迅速发展威胁的能力，目的是遏制台湾的追求法理台独。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。