查询词典 deter

The purposes of legislation is to punish and deter the enterprises which commit highly censurable and illegal behavior as well as to protect consumers' safety.

中文摘要我国消费者保护法於民国83年立法时，引进英美法上的惩罚性赔偿金制度，其立法目的在於惩罚与吓阻恶性不法之企业经营者、维护消费安全。

On the edge of the coin is the cross-crosslet mintmark of Llantrisant and the Latin inscription DECUS ET TUTAMEN, meaning 'an ornament and a safeguard' which first appeared on the edge of coins of Charles II to deter the unscrupulous practice of clipping and shaving precious metal from the coins.

硬币周围环绕着100个珠型图案，象征100便士即1英镑，侧面为皇家造币厂早期的标志---小十字型花纹及拉丁题字DECUS ET TUTAMEN，寓意为&装饰和捍卫&。为了防止人们从币上涂刮稀有金属，这种侧面图案在查尔斯2世时代首次出现。

America's inability to stop or deter Russia from attacking its smaller neighbours has been devastatingly obvious in Georgia over the past week.

在过去的一周中，格鲁吉亚的遭遇让它弱小的邻居们意识到，当遭受俄国的攻击时，美国在阻止这一切方面无能为力。

In the studies on transferring and identifying alien chro-mosomes into wheat,the combined use of mitotic and meioticchromosome N-banding is also successfully practiced in deter-mination of T.durum-H.villosa amphipoid,five wheatalien disomic additions with H.villosa chromosomes,〓〓,alien sulstitution line with chromosome 〓 andsome translocation lines.

在外源染色体导入、鉴定研究中，利用根尖有丝分裂中期染色体和花粉母细胞减数分裂中期Ⅰ染色体的N-分带，快速、准确地鉴定了硬粒小麦一簇毛麦双二倍体、普通小麦一簇毛麦异耐加系V〓、V〓、V〓、V〓和V〓，普通小麦一簇毛麦异代换系V〓以及一些具有易位的杂种后代。

Doina's stories were not as horrifying as I had hoped, but the disappointment did not deter me.

还有一个笑话，简直就像是真的--和现实生活一样。它说的是：齐奥塞斯库感到很生气，因为他听不到任何关于自己的笑话了。

If there is any kindness I can show, or any good thing I can doto any fellow being, let me do it now, and not deter or neglect it,as I shall not pass this way again.

如果我有机会表达我的善心，展示我的善举，我会马上实施，不带任何的迟疑，因为我以后可能再也没有这样的机会了。

Any adjustment to the leviable rate shall be deter mined by the State Council.

征收率的调整由国务院决定。

The conception of safety level and its deter- mination method for counter- blower system of poly- olefine bunker were introduced, to avoid the occurring of fire and explosion accident caused by static dis- charge because of ventilation dead zone.

介绍了聚烯烃料仓反吹风设置中安全料位的概念及其确定方法，以避免由于通风死区造成静电燃爆事故的发生。

While electrode performance of these materials was deter mined by the simulated battery test. Based on these results, the effects of the mechanical alloying, the composition with AB5 hydrog en st orage alloys and electroless plating on the electrode capacity of Mg2Ni hydrogen storage alloys were discussed.

利用X射线衍射、扫描电镜分析了经过处理的材料的微观结构，并用模拟电池法测定了该材料的电极性能，并讨论了化学镀和与AB5型储氢合金复合等因素对Mg2Ni合金电极特性的影响。

This insidious mechanism, which does not deter the herbivore from feeding but impairs its recruitment, will restrain the cohort size of the next generation of early-rising overwinterers. Such a transgenerational plant–herbivore interaction could explain the recurringly inefficient use of a predictable, potentially valuable food resource—the spring diatom bloom—by marine zooplankton.

但是现在，用桡脚类动物Calanus helgolandicus所做的饲养实验表明，在硅藻与其捕食者之间在进行一场化学战：当被咬碎时，一些早期繁茂的硅藻会释放毒素，杀死以硅藻为食的桡脚类的后代；这样虽然不能阻止桡脚类继续吃硅藻，但却能影响其&兵员补充&，限制来年较早复苏的过冬者的数量。

The system can be widely used in belt weighing and batching process control,etc.

介绍了基于智能模糊控制的嵌入式配料系统的设计方法，对模糊PID控制过程和系统调零作了重点的讨论，同时给出了PID控制的程序流程图和系统定长调零子程序。

"I dunno," she answered,"but if you show me aroun', I'll recognize it from the lighthouse just outside the porthole."

"我不知道，"她回答说，"如果你能带我转转，我能认出来的，因为灯塔就在舷窗外。"