查询词典 destroying

Weak, deceitful, clownish, boorish, squabbling, thuggish and corrupt politicians in the east risk destroying the flagging enthusiasm of west European voters for further enlargement of the EU.

西欧选民对欧盟扩军的热情正在消退，而东欧那些或软弱，或无信，或滑稽，或粗鲁，或好斗，或染"黑"，或贪腐的政客们，又进一步削弱了这种热情。

Industrial production, especially coal mining, is still destroying plenty of farmland each year.

工业生产，特别是煤的生产，每年仍破坏大量的耕地。

If too much of an effort is made, arbitrarily and prematurely, to abolish these things, the local tyrants and evil gentry will seize the pretext to put about such counter-revolutionary propaganda as "the peasant association has no piety towards ancestors","the peasant association is blasphemous and is destroying religion" and "the peasant association stands for the communization of wives", all for the purpose of undermining the peasant movement.

若用过大的力量生硬地勉强地从事这些东西的破坏，那就必被土豪劣绅借为口实，提出"农民协会不孝祖宗"、"农民协会欺神灭道"、"农民协会主张共妻"等反革命宣传口号，来破坏农民运动。

This cannot be countered by the enemy without destroying the ComSat Station.

对手如果不摧毁人族的雷达，则对人族的雷达扫描无计可施。

We reprove and condemn it as violating the natural law,the law of nations, and fidelity to treaties; as contrary to the Divine constitution of the Church, to her essential rights and to her liberty;as destroying justice and trampling underfoot the rights of property which the Church has acquired by many titles and,in addition,by virtue of the Concordat.

这个《分离法》，既严重地侮辱天主，承认国家不敬奉天主的谬说，又违背性律，毁坏国际条约，侵犯教会的神圣组织，她的基本的权利和自由，违反正义，而且夺取教会合法取得的财产，这些财产，具有双方条约的保障。

There are also laser treatments that work on cellulite by destroying the fat cells and connective tissue.

也有激光治疗工作，对脂肪破坏脂肪细胞和结缔组织。

Solving the consistency problem In order to realize group work application system, how to control the operation to multi-copied data without destroying the consistency is a very important problem.

解决一致性问题为了实现群体工作应用系统，如何控制对多拷贝数据的访问而不破坏数据一致性是一个非常重要的问题。

In other words, if delayering is destroying the natural habitat of COOs, the evolution of new C-level positions has increased competition for scarce resources.

换句话说，如果说精减管理层级的作法正在破坏COO的生存环境，那么新的"首席某某官"职位的产生便增加了对稀缺资源的竞争。

The cottonseed meal was processed with dilute alkali at a certain temperature to reduce the gossypol content without destroying the protein, and the protein isolate was further prepared.

采用一定温度的稀碱液对棉籽粕进行处理，在尽量不破坏蛋白的同时降低其中的棉酚含量，进一步制备出分离蛋白。

O'Leary's shed when a cow kicked over a lantern, and that fire ended up destroying much of the city.

火灾摧毁了相当部分的芝加哥城。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。