查询词典 destinations

With such a guarantee, it is no wonder that Aruba is one of the world's top honeymoon destinations.

有了这样的保证，这是毫不奇怪，阿鲁巴是一个世界顶级的蜜月目的地。

The executive lounge is where business travellers on lengthy stopovers can catch up with some work, rest and refresh themselves so that they can arrive at their next destinations as fresh as a daisy.

贵宾室是商务旅行者在做长时间的中途停留时，为了能以精神饱满的状态抵达他们的下一个目的地而用来赶工、休息和养神的地方。

We will try to provide our free sample to as many destinations as possible.

我们会努力将我们的产品寄到尽可能多的地方。

With its airline marketing programmes having so far brought 12 new airlines to Athens in 2009 (Air Arabia, Baboo, Cimber Sterling, Libyan. Lvov, Transavia, Atlant-Souyz Airlines, Athens Airways, Etihad, Pegasus, Hellenic Imperial and Sun Express) and 8 new international destinations (Nice, Abu Dhabi, Sharjah, Tripoli, Benghazi, Casablanca, Izmir, Krasnodar).

2009年机场市场计划迄今为止已经使得机场增加了12条到达雅典的航线，即：阿拉伯航空、Baboo航空、星宝航空、利比亚航空、利沃夫航空、荷兰泛航、阿特兰索尤兹航空公司、雅典航空公司、Pegasus航空、希腊皇家公司以及Sun Express；还有8个新的国际目的地，即：尼斯、阿布扎比、沙迦、的黎波里、班加西、卡萨布兰卡、伊兹密尔以及克拉斯诺达尔。

I guess there's no need to mention there can be more than two destinations - backend servers.

我想没有必要再说两个以上后端服务器的情况了。

The country is one of the world's most upmarket destinations, its luxurious beachside bungalows particularly popular with honeymooning couples.

马尔代夫是世界上最高档的旅游胜地之一，豪华的海滩度假小屋尤其受到蜜月夫妻的青睐。

"It's no longer just the key destinations we knew about five years ago," Beddoe said.

贝多说﹕「如今不再只是我们五年前所知的几个主要买春目的地」。

Countries such as Cambodia and Vietnam, largely off the tourist map until a decade ago, are now vulnerable, as are established sex tourist destinations like Thailand, the Philippines and Sri Lanka, said Christine Beddoe of ECPAT, an organization that fights the sexual exploitation of children.

对抗儿童性剥削的组织ECPAT的克莉丝汀。贝多说，十年前还没有被列为观光地区的柬埔寨、越南等国家，如今也成受害者，一如公认的游客买春目的地的泰国、菲律宾和斯里兰卡等国。

Countries as Cambodia and Vietnam, largely off the tourist map until a decade ago, are now vulnerable, as are established sex tourist destinations like Thailand, the Philippines and Sri Lanka, said Christine Beddoe of ECPAT, an organization that fights the sexual exploitation of children.

对抗儿童性剥削的组织ECPAT的克莉丝汀。贝多说，十年前还没有被列为观光地区的柬埔寨、越南等国家，如今也成受害者，一如公认的游客买春目的地的泰国、菲律宾和斯里兰卡等国。

We should be go beeline,may reach their destinations.

我们应该走直线，也许会到达目的地。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。