查询词典 despite

And now, only 15 years after Becquerel's discovery, we are face to face with a whole world of new phenomena belonging to a field which, despite its close ''.

现在，在离贝克勒尔的发现仅15年之后，我们面前出现了一个充满新现象的世界。

And now, only 15 years after Becquerel's discovery, we are face to face with a whole world of new phenomena belonging to a field which, despite its close connexion with the fields of physics and chemistry, is particularly well-defined.

现在，在离贝克勒尔的发现仅15年之后，我们面前出现了一个充满新现象的世界。这些新现象属于一个领域，尽管这个领域与物理领域和化学领域密切相关，但很明显这是一个特别的领域。

Twelve struck. The public would have to wait more than three hours for the Grand Prix to be run. When the landau had drawn up beside the barriers Nana settled herself comfortably down as though she were in her own house. A whim had prompted her to bring Bijou and Louiset with her, and the dog crouched among her skirts, shivering with cold despite the heat of the day, while amid a bedizenment of ribbons and laces the child's poor little face looked waxen and dumb and white in the open air.

她穿的服装是旺德夫尔赛马服的两种颜色，即蓝色和白色，显得非常别致，蓝绸短上衣和蓝绸紧身褡紧紧绷在身上，腰后高高凸起一个裙撑，这样，大腿的轮廓被明显衬托出来，当时流行穿宽大裙子，这样的穿戴打扮是不落俗套的；外面套一件白缎子长裙，袖子也是白缎子的，肩上披着一条白缎子三角围巾，全身穿戴都镶着银色镂空花边，被阳光照得闪闪烁烁。

Despite the erosion of its position, the cell-phone behemoth still has the heftiest share in the industry.

尽管 Nokia 的市场地位被侵蚀，这个手机怪兽仍然在这个产业中拥有举足轻重的市占率。

Despite Bekker's ruined face

尽管贝克的毁了脸

"There is broad exposure to bisphenol A, despite recognition that BPA can have harmful effects," Belcher says.

BPA被广泛应用，尽管发现它对健康有害，Belcher说，我们有理由相信它对心脏也有不利的影响。

"Perhaps the greatest pub in Central London, The Star of Belgravia (not Bethlehem despite the season)".

伦敦办公室的同事和我们的年度聚会在Knighstbridge附近，白金汉宫在不远处。

Still, despite its military build-up, including the deployment of hundreds of missiles on the coast facing Taiwan, China has muted its bellicosity.

尽管如此，除了包括于部署指向台湾的上百枚岸基导弹在内的军事准备，中国还在保持克制。

Looks: Despite the nod to Peter Benchley's classical shark tale, the teeth of these wedgeshave been blunted somewhat, though they do promise to offer some bite on the greens.

期待：尽管对彼得本奇利的古典鲨鱼故事点头，这些wedgeshave牙齿有点受到动摇，但他们都承诺提供一些在果岭上一口。

Branagh and Emma Thompson play Benedick and Beatrice, who fall in love despite themselves. Denzel Washington, Kate Beckinsdale, and Keanu Reeves round out the cast.

特别说明：由于各方面情况的不断调整与变化，中学联所提供的所有信息为非商业性的教育和科研之目的，并不意味着赞同其观点或证实其内容的真实性，仅供参考，相关信息敬请以权威部门公布的正式信息为准。

We stopped by the old fashion ice cream parlor Manhattan Beach Creamery for some refreshment. The "No Shoes, No Shirt, No Problem" sign on the wall epitomizes the beach lifestyle.

我们去商店区的一家老式冰淇淋店坐坐，墙上挂著「没鞋，没上衣，没问题」的牌子完全捕捉了海滩生活的随性及风格。

"If therefore", argues Bellarmine we can offer our prayers and our satisfactions in behalf of those detained in purgatory, because we are members of the great body of Christ, why may not the Vicar of Christ apply to the same souls the superabundant satisfaction of Christ and his saints--of which he is the dispenser?

" "因此，如果"，认为贝拉明（德indulgentiis ，十四）"我们可以提供我们的祈祷和我们满意的代表那些被拘留在炼狱，因为我们是成员的伟大基督的奥体，为什麼可能不是牧师基督适用於同样的灵魂满意的过剩是耶稣和他的圣人-他是在配药？