查询词典 despair of

This is nothing short of idealized despair.

这简直就是绝望中的幻想

His faith of life interweaves with his despair to human, moving his sight from the reality to an insurmountable, yet splendid world.

他对于生活的信念与对于人类的绝望交织在一起，使他将眼光从现实转向了另一个超拔的色彩世界。

Yes, we must provide more ladders to success for young men who fall into lives of crime and despair.

是的，我们必须为濒于犯罪和绝望的年轻人提供更多成功的阶梯，但我们必须同时承认这些计划不能取代家长的位置。

Literature was not promulgated by a pale and emasculated critical priesthood singing their litanies in empty churches--nor is it a game for the cloistered elect, the tin-horn mendicants of low-calorie despair.

文学的传播，不是靠着评论界苍白贫乏的说教者在他们空空如也的教堂里哼哼着他们的连祷文，也不是隐士们的游戏，不是吹牛的文学苦行者们无病呻吟的绝望。

As in the United States, criminals abroad are increasingly armed with sophisticated weapons and police are outmanned; increasingly too there is despair over the inability of political leaders to stop the killing.

如在美国，越来越多国外武装匪徒和警察人员缺少精良武器；太失望了有越来越无力阻止政治领导人遇害。

In your despair you wander about vainly seeking contentment in empty pleasure, Then, suddenly, fate offers you the chance of regeneration and true happiness. Are you justified in overleaping the obstacles of near-custom.

然后，突然之间，命运给你一个机遇，让你得到重生和真正的幸福，你会不会为此，有权逾越过习俗的障碍呢？

Remember how much she had perilled for a fine house and gorgeous furniture, for carriages and horses, jewels and laces; and do not wonder if she clung with a desperate tenacity to gauds and gew-gaws in the hour of her despair.

须知她冒了多大的险啊，为了漂亮的房子和华贵的家具，为了马匹和马车，为了珠宝和花边；所以，她在绝望的时刻，如果牢牢揪住华丽俗气的东西不肯放手，那也就用不到奇怪了。

This paper namely relegates after relegating Liu Zongyuan the inner feelings world to cutinto the spot as the inspection, take his life and the creation as the master lineout lines of hishope and despair course.

柳宗元在诸多方面都表现出迥出常人的大家风范，大家气度，大家规模。他这样一位具有大志、大才、又经历大磨难的大家的内心世界是尤为复杂而丰富的，也是值得我们去深入细致的研究和探讨的。

When you feel a gnawing sense of loss or despair in relation to being a Course student, it is because the ego slithered its way into becoming your study partner.

若你在修习《奇迹课程》时感到痛苦的失落和沮丧，一定是小我已经溜进来，假扮成你的学习伙伴了。

And she had destroyed herself, crushed by an insult that had appalled and amazed that childish soul, had smirched that angel purity with unmerited disgrace and torn from her a last scream of despair, unheeded and brutally disregarded, on a dark night in the cold and wet while the wind howled

她只有十四岁，但是她的人生破碎了，她毁灭自己，因为她被一件罪行给伤害，这件罪行吓坏她童稚敏感的心，在她天使般纯洁的灵魂中注入她不应得的羞耻，夺去她最后一声绝望的哭喊，这喊声在昏暗的夜里、在寒冷中、在潮湿的融雪中、在狂风怒吼中，没有人听见。。。

With the development of highway construction, the speed of cars has been gradually increased.

随着公路的发展，汽车的车速也在不断提高。

So we basically had to develop a bond with the animal in terms of socializing with it.

所以我们就主要想通过跟它沟通的方式来建立一种良好的关系。