查询词典 deserved

J, f*{, e; ^6 u: w' O2 { At the end of a long season, with the FA Cup won by a Didier Drogba goal scored in the 116th minute, an understandably tired-looking José Mourinho was asked if his team deserved to have taken the honours.0 d p g+ t5 M 5 H6 P+ s

在一个漫长的赛季的结尾，德罗巴第116分钟的进球为切尔西赢得了足总杯冠军，穆里尼奥，可以理解现在已经一脸疲态了，被问到他的队伍应该拿到这项荣誉吗。

SiKong Tu in Tang end deserved to be called one a person of honest poet and outstanding poem theoreticians.

司空图在唐末可称得上是一位正直的诗人和杰出的诗歌理论家。

Shortly thereafter, Chen Huai will be the development of the property market trends and home appliances conducted analogy : in 1989, China's domestic market hot, or even to buy a home through the back door to the stage, but after a few years, the situation there will be a great change. 2001, the Chinese color TV industry has been in discussions related trends and future destiny, and to the present, China has become a well-deserved electrical power.

紧接着，陈淮将房地产市场的发展趋势与家电业进行了类比：1989年时，中国的家电市场很热，甚至到了买家电还要走后门的地步，可是，几年之后，情况就有了很大的变化。2001年，中国彩电业已在讨论家电业的发展趋势和未来命运，而到现在，中国已成为当之无愧的家电大国。

Mr Zhang Dainian once highly appraised Feng Youlan by saying:Since his youth, Mr Feng Youlan has been exploring truth all the time even until 90 years old. During the 1930s and 1940s, he deserved to be a school of philosopher with his own independent thoughts.

张岱年先生曾这样评价冯友兰：冯友兰先生自青年时期以至90高龄，不断地探索真理。30年代至40年代，他不愧为自成一家之言的哲学家。

Peter: Well, after your triple bogey last hole, you deserved a lucky break!

彼得：这个嘛，既然你上一洞打了三柏忌，也该来点好运了！

I don't think I deserved a red card, but at least one of the Liverpool players did.

我不认为我应该得到那张红牌，而且对方阵中至少有一名球员也应该被罚下。

I felt that I had worked hard my entire life and deserved to enjoy all the temptations around me.

我觉的我要全身心的努力工作并享受我所应得的快乐。

I felt that I had worked hard my entire life and deserved to enjoy all the temptations around me.

我曾觉得我这一辈子都在努力的工作，也该去享受一下身边那些充满诱惑的事物了。

I felt that I had worked hardmy entire life and deserved to enjoy all the temptations around me.

我觉的我要全身心的努力工作并享受我所应得的快乐。

If they are, shareholders can join Charlie and me in giving America's number one candy maker a richly-deserved round of applause.

如果出席的话，所有股东就能与我和芒格一起为这位美国排名第一的糖果制造商经理人一个非常应得的掌声。

Anna: No, I've got a hangover.

不是，我昨晚宿醉了。

We head into the mountains in Su's new Land Cruiser, stop for lunch at a scenic restaurant and then hang around drinking beer and eating fruit as two of his employees attempt to lure the birds with a tape recording of the fowl's mating call.

我们坐上苏的巡逻车向山顶出发，在一家风景优美的餐馆吃了中饭。然后我们喝着啤酒吃着水果四处逛。