查询词典 deputy

Despite the urging of Iraq's deputy prime minister, Barham Salih, during a visit to London this week that Britain and America should not "cut and run", Margaret Beckett, the foreign secretary, conceded to the BBC that future historians might come to judge the invasion as "a foreign-policy disaster".

伊拉克副总理萨勒赫本周访问英国时，呼吁英美两国不要"裁撤驻军"，尽管如此，外交秘书玛格丽特·贝克特向BBC承认，未来的历史学家会给入侵作出这样的评价："一场外交政策导致的灾难"。

Nick Barham joined from TBWA Shanghai to give some planning firepower and Deputy MD Kel Hook, an experienced China hand, took over from Jesse Lin as head of the agency (Daniel Lim, creative director of Shanghai departed for private interests mid year).

富有经验的副董事总经理Kel Hook取代Jesse Lin担任公司的主管(但其中的一位创意总监林维敏已经在去年年中离职)。在中国，很少有代理商像韦登迪这样，尽管规模如此小，却能在广告界甚至在广告界之外拥有如此高的知

"This is a breakthrough technology that's going to give our forces a capability they don't now have," Theodore Barna, an assistant deputy undersecretary of defense for advanced systems and concepts, told Reuters.

"这是一个技术上的突破，它将让我们的军队具有全所未有的战斗力，"国防部高级武器系统概念部的副国务卿西奥多Barna向路透社说。

We believe that one general manager and one deputy manager should be adequate for the management of the Joint Venture company.

我们认为总经理一名，副总经理一名的架构足以适用于合营公司的管理。

Beatification Beijing real estate company, said deputy general manager of weeks off, affordable housing is a product of the transition period, with a clear system of planned economy under the color hierarchy.

北京宣福房地产公司说，副总经理周后，负担得起的住房是一种产品的过渡期，有明显的计划经济体制下的色彩层次。

The soldiers, who were taking part in mountaineering training in the popular Bernese Alps, were from a 14-member patrol that was scaling Jungfrau, about 55 miles southeast of the capital of Bern, said Fred Heer, the army's deputy commander.

指挥官Fred Heer说，这些士兵一共14个人，他们当时正在瑞士境内的阿尔卑斯山脉圣母峰进行登山训练。圣母峰位于瑞士首都伯尔尼东南部55英里处。

In the meantime, the Secretary-General has suggested that the secretariat prepare a programme budget for the biennium 2010–2011 that includes two options: the first would be to upgrade the post of Executive Secretary to the level of Under-Secretary-General and the post of Deputy Executive Secretary to the level the Assistant-Secretary-General.

与此同时，秘书长还提议，秘书处在编制2010-2011两年期方案预算时应包括两项备选方案：第一项备选方案是，将执行秘书的职位提升到副秘书长一级，将副执行秘书的职位提升到助理秘书长一级。

A contact suggested I approach Dr. Keith Bigg, then Deputy Director of Radiophysics - CSIRO .

联系人医生建议我的办法基思Bigg ，然后副主任无线电-联邦科学与工业研究。

Churchill brought Eden, Lord Ismay, Deputy Secretary to the War Cabinet , and Major Birse as interpreter.

丘吉尔旁有爱德华、伊斯梅公爵、战争内阁的秘书长和译员伯尔斯。

Then Hualin Securities Research Institute, deputy director of the Liu's survey article," In 2003 the state's tax department to carry out tax reform, the banking business tax rate From 5% to 3%, it has never fully implemented because the bank is a local business tax the bulk of the tax on local revenue a greater impact on bank profits at the same time it also has great influence, such as sales tax in 2004, accounting for listed banks set aside Bizen an average of 20% of the profits, net profit of more than 30%, the domestic banks to lower the tax burden has been higher voice."

然后华林证券研究所，刘的调查文章，在2003年"副主任国家税收部门进行税制改革，银行业务由5％税率3％，但从来没有充分执行，因为银行是本地的营业税对地方收入税的大部分银行的利润就更大，同时它也有很大的影响，如2004年的销售税，对上市会计的影响备前银行预留了20％的利润，平均超过30％的净利润，在国内银行降低税负却远的声音。"

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。