查询词典 depicted

For her pains, she was lionised at home (Bild, a tabloid, depicted her as a sword-bearing reincarnation of Bismarck) but denounced by her neighbours.

令她苦恼的是尽管她尽量呆着国内不出访（Bild报把她描绘成俾斯麦的剑轴承的转世），但依然遭到邻国的谴责。

Clearly there will be some fear once we are introduced to you, as over a long period of time we have been depicted as some marauders from outer Space.

虽然会有一些人担心，一旦我们可以把自己介绍给你，你会知道，我们其实已经在很长一段时间制止了外层空间的恶势力。

Lofty and craggy peaks were depicted, with streams, rocks, and trees carefully detailed in brilliant mineral pigments of green and blue.

崇高和笔峭峰描绘，与溪流，岩石，树木认真详细的辉煌矿物颜料的绿色和蓝色。

Based on the instability criterion of semi-classical Maxwell -Bloch equations of single-mode optical systems, the global distribution of instability region is depicted in A-6 parameter space (△ detuning of the atoms,θ mistuning of the cavity).

本文艰据半经典Maxwell一Bloeh方程单模光学双稳系统的稳定性判据，在△一日参数平面上描绘该系统不稳定区的整体分布(这里△和日分别正比于原子与腔相对输入场的失谐度)。

In the eastern tradition, a cycle of 64 Dakinis/Yoginis represents a complete cosmogram for the transformation of the self, embodying the total energy cycle of creation as depicted by the dance of Gnosis, the wisdom and energy of the divine feminine.

在东方传统，64位空行母/瑜伽母围成一个圆圈是代表全部自我转化的宇宙周期，通过对灵知，智慧和神的女性能量的跳舞来作为描述，具体表现了创世的整个能量循环周期。

Once in office, he was as good as his word, loudly and clearly suggesting that yobs might be stripped of their driving licences (in a scheme for "lifestyle sentences"), or saying they should be deprived of their bottles and drinks cans in what he depicted as "the responsibility society".

一上任，他就人如其言，大声倡议，在他所描绘的&责任社会&中可吊销流氓的驾驶执照，或剥夺他们的瓶子和饮料罐，使他们不能再酗酒滋事。

And it is an indictment of the way our democracy is currently operating that more than 40 percent were so easily convinced that Iraq did in fact have nuclear weapons, even after the most important evidence presented -- classified documents that depicted an attempt by Saddam Hussein's regime to purchase yellowcake uranium from the country of Niger -- was revealed to have been forged.

超过百分之四十的美国人会如此轻易地相信伊拉克确有核武器，甚至在为此所提交的最重要证据------萨达姆政权试图向尼日尔购买黄饼铀的秘密文件------已被证明是伪造的之后。这也是对我们时下正在运作的民主模式的一个谴责。

Animals depicted are mainly deer, yaks, sheep and birds.

被描述的动物主要是鹿、牦牛、绵羊和鸟类。

Among tragic novels,at first,by creating Unbalanced People,Hardy proved that at that time people were in division with society,nature,other people and theirselves,therefore,he made a new definition about """"people"""" and depicted the modern's basic outline:lonely,broken and pessimistic.Secondly,by courting persistently to """"Paganism Spirit"""",he not only criticized a great deal of drawbacks of Englightenment Modernityrdecrepit ethics,rigid reason,etc,but also drew the """"aesthetic""""prescription for the modern in predicament and called people to get back to t heir own existence,resume due status of perceptuality,impules and desire,etc.Thirdly,by profoundly conveying of pessimism,he revealed people's miserable situations under the violences of civilization and undependence after losing the God.Thus he refused the deformities of Enlightenment Modernity and enlightened people to look for new way of existence.At last,though dominated by realism,through the unique use of """"coincidence"""" and """"psychological depiction"""",his creation ,hi form,was somewhat similar with the modernism novels in the 20th century.

哈代在他创作的悲剧小说中，首先，通过对&非平衡性人物&的塑造，反映了当时的人们正处在与社会、自然、他人和自我的四重分裂状态中，由此他对&人&进行了重新的定义，描绘出了现代人的基本轮廓：孤独、破碎和悲观；其次，通过对&异教精神&的执着追求，他不仅批判了启蒙现代性的诸多弊端：衰朽的伦理道德、僵化的理性等等，同时，亦为困境中的现代人开出了&审美&的药方，呼唤人们回到自身的存在，恢复感性、冲动、欲望等的应有地位；第三，通过对&悲观主义&的深刻表达，他揭示了现代人的悲惨处境和失去上帝后的无所归依，从而拒绝了启蒙现代性的畸形规划，启示人们寻找新的存在之路；最后，虽然为现实主义所主宰，但通过&巧合&和&心理描写&手法的独特运用，他的创作又在形式上与20世纪的现代主义小说一脉相通。

Armani even offered an homage to Chanel in unstructured cotton tweeds. The models had spiked, blonded hair; some of them were branded with the Armani eagle logo. The somewhat pell-mell nature of the proceedings suggested the polyglot society depicted in Blade Runner, a replicant culture where bits and pieces of the past and present are boiled together to make the future.

秀场的男模们个个钉头金发，还有些身体印有鹰形LOGO，凌乱的感觉如同电影《银翼杀手》中的多元文化社会，过去和现在的记忆碎片融合而成为未来的文化。

What are your goals and strategies for growth?

你的成长目标和策略是什么？

And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven irits of God, and the seven star I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

3：1 你要写信给撒狄教会的使者，说，那有神的七灵和七星的，说，我知道你的行为，按名你是活的，其实是死的。