查询词典 delving

Delving into the nuanced complexities of attachment and alienation, guilt and loss, with a strange idiosyncratic spareness of style that seemed both modernist and unique to contemporaries, he revisited the subject obsessively.

他以一种既具现代主义特征，又自成一派不拘一格的文风，仔细研究那微妙错综的依恋和疏离、负疚与失落等复杂情感，反复地以爱玛为主题做诗。

In particular, she befriends the family of a brave general, Kamel Sachet Aziz al-Janabi, delving into his life story through his wife, several of his nine children and numerous friends and admirers.

值得一提的是，她还为英勇的将军卡米尔萨西尔阿齐兹阿尔-贾纳比的家人提供了热心帮助，并通过他的妻子、9个孩子中的几个以及众多朋友和崇拜者，对他的人生传奇进行了探寻。

In particular, she befriends the family of a brave general, Kamel Sachet Aziz al-Janabi, delving into his life story through his wife, several of his nine children and numerous friends and admirers.

萨西尔？阿齐兹？阿尔-贾纳比的家人提供了热心帮助，并通过他的妻子、9个孩子中的几个以及众多朋友和崇拜者，对他的人生传奇进行了探寻。

Wang Xijie, and then raise the "metalinguistic figure" in Chinese language by the way of combining the principle of differentiating metalanguage from object language and delving into metalinguistic cases of daily communications, such as mobile telephone messages in order to specifically analyze the phenomena of positive or negative deviation, potentiality and conspicuity. The dissertation reaches conclusions as follows: It is necessary to keep the principle of differentiating metalanguage and object language, which behaves as the foundation of scientific linguistics and the stereotype of language.

作为方法论原则的元语言理论》一文通过以上各章的研究，得出如下结论：区分元语言和对象语言是语言研究中必须坚持的一条方法论原则，它既是科学的语言学的重要保障，又是语言中的一个&不变量&；元语言是语言学深层次的基础问题，元语言研究有助于更好地揭示语言的本质与机制，并进一步推动语言学各分支学科理论的科学化、形式化和系统化。

So we're delving into that, and we see it as a big opportunity of growth.

所以，我们正在钻研这一点，我们把它看作是一个巨大的机会的增长。

So, i've been delving alot into the web.

所以，我一直在钻研了大量进入

He has been delving into the American literature of 20th century.

他一直在潜心研究美国20世纪文学。

We're delving into an interesting topic for the .public.

我们正在钻研一个有趣的话题了。公众。

Which governments of many countries are delving arid trying to solve in order to urge the economic and social development.

当今世界许多国家的政府都在探讨、解决这一难题，以期促进经济增长和社会发展。

Not delving, not yearning. That's not human nature. Not the human heart. That is not why we are here.

不去怀疑，不去渴望，那并不是人类的天性，也不是出去他的本意，这些都是我们存在的原因。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。