查询词典 deliberating

Here, leaning over the banister, I cried out suddenly, and without at all deliberating on my words

"你想要什么别的吗，简，说实在的，我希望成为你的朋友。"

While the Men of the Great Assembly stressed the value of "being deliberating in judgment", Confucius described "a man of complete virtue" as someone "who feels no discomposure though men may take no note of him".

而男子的伟大大会强调的价值"正在审议的判断"，孔子所描述的"一个男人完整的凭借"有人"谁觉得没有discomposure虽然男人可能不采取任何注意他"。

The Treasury and the Congress have been deliberating inconclusively on China's exchange rate policy since 2003, when the country's balance of payments surplus was a tenth of what it is now and its foreign exchange reserves were a sixth of the current stock of $2,500bn (1,840bn, 1,660bn).

自2003年以来，美国财政部和国会一直在审议中国的汇率政策，但都没有做出确切的结论。

We were deliberating whether to buy a new motorcar .

我们在商讨是否买一部新车。

Is this a peculiar use of the notion of deliberating, making a self-determined choice?

在研究中此项概念极不寻常，该如何选择使用的手段？

The Chinese government is struggling to cope － including deliberating whether to sell a snuffling, smelly strategic reserve of hundreds of thousands of live pigs kept at special subsidized farms for precisely the shortage the country is now facing.

但对于低收入的工人人群来说，猪肉就更为重要。而正是这个人群保证了美国和欧洲家庭能够获得49美元的DVD机等日常消费品的充足供应。

In deliberating on implementing the 2006 tasks, the State Administration of Work Safety set forth six strict measures for internal control:(1) Work unflaggingly and on extra shifts;(2) Go deep into the grassroots and work in a down-to-earth manner;(3) Seek help from all parties and enforce the law jointly;(4) Study the new situations and settle new problems;(5) Adopt strict measures for internal control and erect a new image;(6) Get united as one and coordinate closely.

国家安监总局在研究落实2006年各项任务时，提出六项治内措施：一、坚持不懈，超常规工作。二、深入基层，工作务实。三、借助各方，联合执法。四、研究新情况，解决新问题。五、从严治内，树立形象。六、团结一致，密切配合。

Facing to the new situation and new tasks, the accountants professions encountering many challenges, This papre combinate with current outstanding problems in it, deliberating and explores about it from the angle of accelerating the construction of accountants' career morality.

面对新形势新任务，会计工作遇到了许多新的挑战。本文结合当前会计工作中存在的突出问题，从加强会计人员职业道德建设的角度进行了初步的思考和探索。

Thus, Honda - saliently not only the only team to embrace a 'green' theme and livery for its Formula One programme, but also the first volume manufacturer to produce a hybrid - and Toyota as the most visible maker of such road car technology are deliberating KERS technology with just five months to go before testing for 2009 gets under way

那么，本田——不仅是唯一一支以&绿色&为主旋律以及涂装的 F1车队，而且也是第一批混会动力车制造商之一——和本田作为这种技术在街车上最广为人知的使用者还在谨慎地考虑 KERS 的使用，而现在距离2009年的测试只有五个月了

I am deliberating whether or not to buy a new car.

我在考虑是否要买一辆新汽车。

For the head-teacher of the class said that I had seriously broken the school rules,which led me to a three-day suspend class.

为什么呢？因为我的班主任说我严重的违反了校规，于是让我停课三天。

Many of them believe that the conversion of thousands of working-class folk in England spared that nation from the mass carnage and the tyranny that came with the revolution in France.

他们之中有许多人相信，在英国数以千计的劳工阶级之悔改信主使英国免於遭受如法国大革命所造成的大屠杀和专制暴政。