查询词典 delayed effect

According to one of the "false reports", the bank "has received approval from the State Council for its long-delayed restructuring plan leading to an initial public offering".

根据一则"假新闻"的报道，银行已经收到国务院的批准开展长期的对公众原始股的重组计划。

Iraq's parliament Sunday passed a long-delayed law, paving the way for the planned January election to go forward.

伊拉克议会8日通过了一再推迟表决的选举法，为将于明年1月举行的全国大选扫清了障碍。

China's Tsingtao Brewery has finally launched its long-delayed drive to establish an international business by making beer locally for the south-east Asian market.

中国青岛啤酒终于启动了自己拖延已久的国际业务创建行动，将在东南亚生产啤酒，供应当地市场。

The Congress Party's recent electoral victory, finally, should allow the Indian government to move forward on a number of long-delayed reforms designed to maintain and increase economic growth.

国会党近期的选举胜利，终于能够允许印度政府向一系列长期拖延的想要保持并增长经济的计划前进。

Also, Iraq this year passed several long-delayed laws seen as important for fostering trust between Iraq's Shiites, Sunnis, and various ethnic groups, as well as the central and local governments.

另外，伊拉克今年通过了几个长期搁置的法案，它们被认为是伊拉克什叶派和逊尼派、各种族群以及中央政府和地方政府之间增加互信的重要法案。

In an attempt to boost the automotive industry, while also bolstering overall investment, Thailand has finally moved forward with a long-delayed plan to become a regional hub for the production of "eco-cars".

泰国试图提高汽车工业的同时也提高整体的投资，最终启用了长时间延迟的计划，成为环保车的地域中心。

The influences of some relevant parameters on resonance ionization efficiency in the recent laser pulse time-delayed scheme were analyzed with the framework of time-dependent Schrdinger equation. As a versatile example, the feasibility of this scheme applied to lutetium isotopic analysis by Laser Resonance ionization Spectrometry was discussed.

针对宁西京教授提出激光脉冲延时方案，在含时薛定谔方程理论框架下探讨了各种参数对激光共振电离效率的影响；并以镥原子共振电离为例，探讨了该方案用于激光共振电离质谱同位素分析的可行性。

Magnitogorsk last month said it had begun talks with banks for a loan to fund operations and investment after demand for steel fell and customers delayed payments.

上个月该公司表示，在钢铁需求下降和顾客推迟付款后，它已经与银行商讨贷款事项了。

The big moment had been delayed for more than two hours due to 4m swells and a torn mainsail.

但由于天气恶劣，海面上4米多高的海浪将帆船上的主帆给撕破了，这个重大的时刻也因此被推迟了两个多小时。

At the first outset , heavy , miry ground and a matted , marish vegetation , greatly delayed our progress

起初，泥泞难走的地面和沼泽地边上厚厚的植被大大影响了我们前进的速度

Use nationalization degree and the relationship that commercialize degree, condition of calculable market economy plays scope of optimal and state-owned economy.

利用国有化程度与市场化程度的关系，可计算市场经济条件下最佳国有经济规模。

The kinds of extractant also effected desulfurization rate .

萃取剂对脱硫率的影响也很大，乙二胺的萃取效果优于甲醇的。