查询词典 defused

Beneath those expensively defused shop lights, it was definitely a subtle greyish white. Not dazzling, American-teeth white.

在那商店华贵柔和的灯光下，衣服看起来确实是一种淡淡的灰白色，一点也不耀眼，像美国的烤瓷牙那种白得耀眼。

The previous day, a lesser atrocity: a woman was killed and six people wounded by eight blasts in Bangalore, the capital of Karnataka state. The total body-count could have been greater. India's police defused two bombs in Ahmedabad and 22 in Surat, a Gujarati diamond-polishing hub.

而在前一天则发生了一起规模小一些的暴力事件，其中一名妇女丧生，6人在首都省份的班加罗尔的爆炸事件中受伤，而伤亡人数经确认后会更多，印度警方在Ahmedabad 拆毁了2颗炸弹，在Surat，一家钻石加工集中区拆毁了22枚炸弹。

Mr Bernanke's reappointment has defused that danger.

贝南克的连任减少了这种危险的可能性。

In the lobby, they were met by riot police, who eventually defused the situation.

到大堂的时候，他们碰上了防暴警察，形势才缓和下来。

Bubbles cannot be safely defused by monetary policy before the speculative fever breaks on its own.

价格泡沫不能够被货币政策安全抵消，只能由投机势力的消退而自生自灭

After more than a half-century observing numerous price bubbles evolve and deflate, I have reluctantly concluded that bubbles cannot be safely defused by monetary policy or other policy initiatives before the speculative fever breaks on its own.

在经历了半个世纪的各类价格泡沫的产生和破灭后，我很不情愿的总结出：经济泡沫不可能由中央银行的货币政策以及其它政策去抵消，只能由投机热情衰退后自生自灭。

After more than a half-century observing numerous price bubbles evolve and deflate, I have reluctantly concluded that bubbles cannot be safely defused by monetary policy or other policy initiatives before the speculative fever breaks on its own,' he wrote in a Wall Street Journal editorial.

他在为《华尔街日报》撰文时写道，在半个多世纪的时间里眼见无数价格泡沫的演进和破灭后，我不情愿地得出一个结论：在投机潮自行溃散以前，货币政策或其他政策措施是无法稳妥地解除泡沫的。

Although the conflict over Internet access for journalists seems to have been defused for now, it remains unclear how the so-called misunderstanding between the I.O.C. and the Chinese government went unaddressed for so long.

尽管在互联网的连接问题上产生的冲突似乎已经被消解了，但仍然不清楚IOC与中国政府之间的所谓"误解"是如何秘密地存在了这么长的时间。

But rather than volubly objecting to the plan, which is backed by a vocal émigré lobby in Germany, Mr Tusk blandly defused the row.

但是，塔斯克先生并没有趾高气昂地反对这个由一个流亡到德国的游说团支持的计划，他很殷勤地缓解了对此问题的争议。

The "Xizuo" style of XIN Qi-ji's life in Xinzhou dissipated his sorrow and indignation caused by political frustration, defused his pressure caused by cataclysms and changes in life, and edified the interest of spiritual refinedness.

这些词以信州生活中的&戏作&状态消解政治失意之忧愤，化解生活灾变之压力，陶冶精神脱俗之情趣。

Methods: Five patients with parkinsonism or dystonia were assigned to general anesthesia using an modified endotracheal tube.

本实验依照人体实验之相关规定进行，五位患有帕金森氏症或肌张力异常的病人接受神经立体定位手术。

If you can benefit from this book, it is our honour.

如果您能从本书获益，这将是我们的荣幸。