查询词典 definite article

Unlike the latter, however, the rigid designator is formed from the very definite description that appears on the other side, and that is what makes the identity a priori.

但和后者不同的是，严格指示是从明确描述形成的，这使得同一是先天的。

The reason 'the actual F = the F' is contingent is that it has a rigid designator on one side and a definite description on the other.

这些现实F＝这些F'是偶然的，其理由是，一边是严格的指示，另一边是是明确的描述。

Though contingent, it is also a priori, since the rigid designator is formed from the same definite description that appears on both sides of the identity sign.

尽管是偶然的，仍然是先天的，因为严格指示来于相同的确定描述。

Comparisons of the laws of H with those of Deuteronomy have often been instituted, but without definite results.

比较法的H与申命记常常被提起，但没有明确的结果。

Four episodes of massive bleeding occurred before a definite diagnosis could be established by angiography. A high index of suspicion is the most important diagnostic aid that can prevent the physicians from overlooking the possibility that lower GI hemorrhage may have such an unusual source.

病人在经历四次动脉血管摄影后出血才得到确切控制，唯有临床高度怀疑且快速准确的动脉血管摄影检查，才可避免轻忽此一罕见下消化道出血原因，并得到立即有效的治疗。

Infrared thermography manifests distinctive abnormal thermograms of soft tissue injuries suffered from military training,providing definite diagnostic message for clinic.To utilize infrared thermography correctly is of vital importance in ensuring the health of servicemen.

红外热像图对军事训练所致软组织损伤有其独特的异常热像图，临床提供明确的诊断信息，正确的使用红外热像图，对保证部队广指战员的健康水平有着重要作用。

objective to evaluate the value of infrared thermography in the diagnosis of injuries in such soft tissues as neck,shoulder,waist,leg,elbow and wrist.methods infrared thermograph (type wp-95) was used to do general physical check up for 221 young soldiers with a regular military training history ranging from 1 to 5 years,whose infrared thermograms were then compared with those of 100 new recruits without any military training experience.results there were abnormal thermograms on 180 (81.45%) of the 221 cases and 6 (6%) of the 100 new recruits （p.05.all of the 186 cases with abnormal thermograms were x-rayed with only 28 cases(i.e.15.05%) abnormal.there was a distinct difference between the two methods of physical check-up (p.05).conclusion infrared thermography manifests distinctive abnormal thermograms of soft tissue injuries suffered from military training,providing definite diagnostic message for clinic.to utilize infrared thermography correctly is of vital importance in ensuring the health of servicemen.

目的 探讨软组织损伤颈、肩、腰、腿、肘、腕红外热像图的诊断价值。方法应用wp-95型红外热像仪，对221例常规军事训练1～5年的年轻干部及战士进行红外热像仪的全身检查，并与刚入伍未参加训练的新兵100例进行对照。结果 221例经红外热像图检查发现颈、肩、腰、肘、腕出现异常热像图的有180例，占81.45%；而100例新战士仅有6例颈、肩、腰、肘、腕出现异常热像图，占6.00%，两者比较差异有显著性（p＜0.05）。186例异常热像图受检者全部做x线摄片检查，x线摄片异常者仅28例，占15.05%，两者检查比较差异有显著性（p.05）。结论红外热像图对军事训练所致软组织损伤有其独特的异常热像图，为临床提供明确的诊断信息，正确的使用红外热像图，对保证部队广大指战员的健康水平有着重要作用。

Apply the thought of differential and integral calculus to the problem of global optimization, imitate the algorithm of digital approximation of definite integral and construct a category of algorithms that can solve global optimization with great brevity and utility.

把微积分的基本思想应用到最优化问题中，仿照定积分的数值逼近算法构造出一类简洁实用的全局优化算法-积分选择算法。

In these cases the energy appears to spread diffusely over all the meridians without following a definite path.

在这些病例中能量不按特定的方式出现遍及所有经脉。

You are to find out what digit is located at the definite position of the sequence.

请你找出这个序列特定位置上的数字是0还是1。

We are forbidden from giving money to these shoeless, skinny children, as this will perpetuate begging.

向光着脚，骨瘦如柴的孩子施舍是不可以的，因为要招来无休无止的乞讨。

It would be hard not to fall victim to some sharpeyed policeman.

要想不被某个目光锐利的警察抓到，谈何容易。