英语人>网络例句>defected 相关的网络例句
defected相关的网络例句

查询词典 defected

与 defected 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]

Refusing an order to return home, he defected and fled to Paris, where another Russian exile, Sergei Diaghilev, hired him as a choreographer for the Ballets Russes.

楼主原译:由于拒绝了回俄罗斯的命令,他就叛逃到了巴黎。在那里,另一名流亡的俄罗斯人谢尔盖聘请齐瓦泽兰作为&Russes&芭蕾舞的舞蹈者。

Refusing an order to return home, he defected and fled to Paris, where another Russian exile, Sergei Diaghilev, hired him as a choreographer for the Ballets Russes.

我觉得hire译为&雇佣&有点太主仆关系的感觉,或者简单用一个&请&字表示如何?觉得可以用请,楼主这个字用得很好!

Refusing an order to return home, he defected and fled to Paris, where another Russian exile, Sergei Diaghilev, hired him as a choreographer for the Ballets Russes.

我觉得hire译为&雇佣&有点太主仆关系的感觉,或者简单用一个&请&字表示如何?

Already, before he defected, Nureyev had begun to push boundaries, to shift the ground under the heavy, macho style of Russian male dancers.

尽管在他出逃祖国之前,就开始推进分界线,改变在重压之下俄罗斯芭蕾男演员的不利状况。

Already, before he defected, Nureyev had begun to push boundaries, to shift the ground under the heavy, macho style of Russian male dancers.

在叛逃苏联之前,Nureyev就已经尝试突破芭蕾舞的局限,改变男性俄罗斯舞蹈家一贯粗壮和沉重的风格。

第8/8页 首页 < 1 2 3 4 5 6 7 8
推荐网络例句

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严,以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆,把帆卷起,系住。

Therefore, positively advances the interest rate marketability reform is one of current our country finance reform important tasks.

因此,积极推进利率市场化改革是当前我国金融改革的重要任务之一。