查询词典 dedications

In remembrance of Lamasang, with great fondness, love and joy, they all said their goodbyes, made aspirations and dedications.

为纪念喇嘛桑，大家带着无比的喜爱和崇敬，对着大海许了他们的诺言和心愿，跟他们说再见。

Harvey Cedars gives us some traditional hardcore blues style dedications to Emily.

哈维雪松为我们提供了一些传统的铁杆布鲁斯风格的奉献，埃米莉。

These interests compliment each other to a great extent, for I am the filter that apples the information learned through my personal dedications, the functional knife.

我的这些嗜好在互相贯通，通过我的铸刀我在把我的所学萃取出来。

In the last few years, through the great efforts of our party and the government many major cases have been investigated and prosecuted , the anti-corruption dedications have got stage achievements.

但是，各种不正之风和消极腐败现象仍有蔓延和抬头之势。因此，深入开展反腐败斗争，仍然是摆在我们面前的一项重要任务。

In this world American film titles are combined with Chinese folk sayings; urban images stick out in mythological landscapes; dedications are made to Song masters and even the British queen.

在这个虚幻的世界里，艺术家将美国电影的标题与中国民间谚语结合在一起；神话的地貌里耸立着都市的形象；致谢的对象是宋朝的大师，甚至是英女王。

Entitled "Acknowledgements", and any sections Entitled "Dedications".

个标题为「历史」的章节；同样地组合任何标题为「感谢」的章节，和任何标题为

"Dedications for Your Excellency" is the mission of Longxin People in work; it guides our behaviors and inspires the potentiality of staff to the extent to make Longxin Logistics develop better!

&专注、专心、专为您&是龙信人所共享并遵循的使命，它规范并指导我们的行为，最大限度地激发员工的聪明才智，共创龙信物流的长青基业！

Based on the analytical results, this paper put forward its investigative preconditions: organizational members participate in cooperation with the condition of optimizing their personal objectives; optimization of organizational objectives must be based on its members'objective optimization; members'cooperative dedications under the condition of their own objective optimization are resource restrictions of their organizational objective optimization.

根据分析结论提出了本文的研究前提：成员以个人目标优化为条件参与组织合作，组织目标优化受到成员目标优化的制约，即组织成员在个人目标优化条件下的合作投入是组织目标优化的资源约束。

This study focuses on the third type of texts-paratexts and tries to summarize Fu's translation ideas and his attitude toward readers by collecting and analyzing the prefaces and dedications to Fu's translated works.

本研究的切入点是与前两者并列的第三种文本－副文本，试图通过对傅译序言、献辞等副文本的整理、归纳、分析，总结出傅雷的翻译观和读者观，以求和文本、外文本的研究成果相互参照，互为补充。

The Parrot frame by Andree Putman is the first in a series of artistic dedications for our range of wireless audiovisual products, said Henri Seydoux, CEO and founder of Parrot.

这只鹦鹉帧由andree 普特南是首次在一系列的艺术奉献，为我们的各种无线视听产品，说：亨利seydoux ，行政总裁及创始人鹦鹉。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！