查询词典 dedication

And begin anew the period of his dedication to the LORD as a nazirite, bringing a yearling lamb as a guilt offering. The previous period is not valid, because his dedicated head became unclean.

重新将献身的日子奉献于上主，且应献一只一岁羔羊作赎过祭；以前的日子无效，因为献身者的头沾染了不洁。

Jennifer Nias (1989) found that a lot of teachers equate commitment with involvement and dedication, they would use commitment to describe a teacher's mental and physical effort.

Jennifer Nias（1989）发现很多教师把投入感等同於「参与」及「献身」，其中又包括教师所付出的脑力和精力。

One measure of ORAD's dedication is that rather than preventing discrimination against rural areas, the 50-percent requirement soon acted as a brake on aid to them.

衡量农村区域发展办公室的贡献的标准之一竟然是：这一50%的要求很快成了援助农村地区的一道紧箍咒，而不仅仅是防止歧视农村地区。

I learn that you were not happy. It's your kindness, your puzzledom pay off all of my dedication.

我知道你爱的是自由没牵绊，我知道你要的是轻松没负担，我知道你其实并不快乐。

Quinto Casadei's hard work and dedication to his distinctively feminine and sophisticated workmanship made him an immediate favorite with his female clientele.

我对国外品牌的认识真是有待加强，对于Casadei我是最近才留意到，就是因为以下三位女星在不同的场合都选择了Casadei的鞋，这激起了我强烈的好奇心去一探究竟。

Bruce Chilton, author of Rabbi Jesus, calls Jesus' passionate dedication "to Jewish ideas of his day" on everything from ritual purity to the ideal of the kingdom of God — ideas he rewove but did not abandon.

Bruce Chilton说耶稣满怀热情地称赞从净化仪式到上帝的国度中所有的&他那个时代的犹太思想&，虽然耶稣将有关上帝的国度这种思想移除，但他却并没放弃。

Obviously I find cj19790815's thought very childist and emotion, we don't expect you to recognise the dedication and sacrification put in by chinese TT team over the last 50 years, but I highly recommend you study more, learn more before coming here to none-sense !!

显然cj19790815你是幼稚和情绪化的，我不期待你能认识中国乒乓球在过去50年里所做的贡献和所创造的神话，但是强烈建议你多学学，然后在来这里吵。

Her spirit of sacrification not only made the demon finally understand what love it was on earth (it was tolerance and dedication) but also made the people learnt how to cherish the things they had owned, particularly the true love.

她自我牺牲的精神不仅使狐妖最终懂得了何为爱---即，爱是宽容，爱是付出，而且也使人们懂得了如何爱，如何珍惜所拥有的一切。

We are a small team, it never shies away from the moment of the small, but no doubt the future success of the cause of passion and dedication inspire us to continue to move forward.

我们是一支小型团队，所以从不回避当下的渺小，但也不怀疑将来的成就，对事业热情与执着激励我们不断向前。

Students'soul and reality as two voices summon soulfully the cause of teachers,the cause of teachers are not the cause of vocational teachers with dedication,but the teachers who regard striving for the cause of education as the greatest happiness,and they are the most adoring and ideal teachers for students.

学生灵魂和现时两个声音深切的呼唤事业型教师，在此基础上追问，事业型教师不是职业型教师加上事业心，而是以为教育事业而奋斗为最大人生幸福的教师，是学生最喜爱最理想的一类教师。

Molecular Distillation is a kind of high vacuum distillation method, which is suitable for the separation of high boiling, heat sensitivity and viscidity products.

分子蒸馏技术是一种在高真空条件下进行的连续蒸馏过程，适合于分离高沸点、热敏性及具有生物活性的混合物。

They are to the Noughties what yuppies were to the Eighties .

那在六十年代是时髦的，但在八十年代肯定是过时了